Alternative Titles
Japan
| Title | Type |
| ソニック・ザ・ヘッジホッグ3 |
Portugal
| Title | Type |
| Sonic 3: O Filme |
Russia
| Title | Type |
| Соник 3 |
Japan
| Title | Type |
| Sonic × Shadow TOKYO MISSION | romaji |
Israel
| Title | Type |
| סוניק 3 |
Japan
| Title | Type |
| ソニック × シャドウ TOKYO MISSION |
Taiwan
| Title | Type |
| 音速小子3 |
AM
| Title | Type |
| Սոնիկ Ոզնին 3 |
United States of America
| Title | Type |
| Sonic 3 |
CN
| Title | Type |
| 超音鼠大電影3 |
South Korea
| Title | Type |
| 수퍼 소닉 3 |
South Korea
| Title | Type |
| 슈퍼 소닉 3 |
South Korea
| Title | Type |
| 슈퍼소닉 3 |
South Korea
| Title | Type |
| 수퍼소닉 3 |
Canada
| Title | Type |
| Sonic le Hérisson 3 | Titre VFQ |
Saudi Arabia
| Title | Type |
| سونيك الفيلم ٣ | Four Star Films ME |
Poland
| Title | Type |
| Sonic 3: Szybki jak błyskawica |