Alternative Titles
United Arab Emirates
| Title | Type |
| ميراكيلوس: الدعسوقة والقط الأسود |
Albania
| Title | Type |
| Magjikët: Aventurat e Nusepashkës dhe Maçokut të zi |
Bulgaria
| Title | Type |
| Чудотворно: Приключенията на LadyBug и Cat Noir |
Brazil
| Title | Type |
| Miraculous: As Aventuras de LadyBug e Cat Noir |
Brazil
| Title | Type |
| Miraculous: Contos de Ladybug e Cat Noir | Season 6 |
CN
| Title | Type |
| 瓢虫少女 |
Germany
| Title | Type |
| Miraculous: Geschichten von Ladybug und Cat Noir |
Germany
| Title | Type |
| Miraculous |
Germany
| Title | Type |
| Miraculous Ladybug |
Spain
| Title | Type |
| Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug |
Spain
| Title | Type |
| Los Secretos de Ladybug |
Greece
| Title | Type |
| Μιράκιουλους: Οι Φανταστικές Ιστορίες της Λέιντι Μπαγκ και του Κατ Νουάρ |
Croatia
| Title | Type |
| Miraculous - Pustolovine Bubamare i Crnog Mačka |
Hungary
| Title | Type |
| Csodálatos: LadyBug és Cat Noir kalandjai |
Israel
| Title | Type |
| המופלאה: הרפתקאות ליידי באג |
Israel
| Title | Type |
| המופלאה: הרפתקאות ליידיבאג |
IR
| Title | Type |
| ماجراهای دختر کفشدوزکی و گربه سیاه |
IR
| Title | Type |
| ماجراجویی در پاریس |
Italy
| Title | Type |
| Miraculous: Le avventure di LadyBug e Cat Noir |
Japan
| Title | Type |
| ミラキュラス レディバグ＆シャノワール |
South Korea
| Title | Type |
| 미라큘러스: 레이디버그와 블랙캣 |
South Korea
| Title | Type |
| 미라큘러스 레이디버그와 블랙캣: 산타의 복수 | S00E01의 제목. 단편으로도 나와있음. |
South Korea
| Title | Type |
| 미라큘러스 레이디버그 | 2015년 9월 1일 전세계 최초로 방영한 EBS의 방영제목 |
Mexico
| Title | Type |
| Miraculous: Las aventuras de Ladybug |
Romania
| Title | Type |
| Miraculous: Buburuza și Motan Noir |
Serbia
| Title | Type |
| Миракулус: Авантуре Бубамаре и Црног Мачора |
Thailand
| Title | Type |
| มิราคูลัส เลดี้บัค |
Thailand
| Title | Type |
| มหัศจรรย์สาวเลดี้บั๊ก |
TM
| Title | Type |
| Gudrat: Ladybug bilen gara pişik |
Turkey
| Title | Type |
| Mucize: Uğur Böceği ile Kara Kedi |
Turkey
| Title | Type |
| Mucize: Uğur Böceği ile Kara Kedi'nin Maceraları |
United States of America
| Title | Type |
| Miraculous: The Adventures of LadyBug and Cat Noir |
United States of America
| Title | Type |
| ZAG HEROEZ MIRACULOUS™ - Tales of Ladybug & Cat Noir |
United States of America
| Title | Type |
| ZAG HEROEZ MIRACULOUS™ |
United States of America
| Title | Type |
| A Christmas Special: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
VN
| Title | Type |
| Viên Ngọc Thần: Chuyện Về Bọ Rùa và Mèo Mun |