Translations
English(en)
| Title | Tagline |
| Heroes in White |
Overview
A devoted traditional medicine doctor modernizes his father’s medicated oil and challenges the city’s reliance on painkillers. Using ancient medical wisdom and daring acupuncture methods, he treats patients abandoned by Western medicine, risking controversy to bring hope to the poor and hopeless.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 俠醫 |
Overview
凌為民出身中藥油世家，深信藥油可通經絡、治未病。他離開父親的藥油王國，自立新品牌「脈脈通」，卻惹來表弟鄧世鏗一家仇視。為民偶然下結識地產經紀羅穎琛，她長年受痛症困擾需吃止痛藥，經為民勸告才嘗試以藥油代替。為民亦受她啟發，開發出更適合都市人的藥油產品；二人漸行漸近，卻招致穎琛的閨密沈綺婷妒忌。梁彥祖是為民摯友，因傾心綺婷而被其利用。世鏗更唆使綺婷聯手打擊為民，為民、穎琛為弘揚中藥油，攜手面對挑戰！
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 侠医 |
Overview
凌为民出身中药油世家，深信药油可通经络、治未病。他离开父亲的药油王国，自立新品牌“脉脉通”，却惹来表弟邓世铿一家仇视。为民偶然下结识地产经纪罗颖琛，她长年受痛症困扰需吃止痛药，经为民劝告才尝试以药油代替。为民亦受她启发，开发出更适合都市人的药油产品；二人渐行渐近，却招致颖琛的闺密沉绮婷妒忌。梁彦祖是为民挚友，因倾心绮婷而被其利用。世铿更唆使绮婷联手打击为民，为民、颖琛为弘扬中药油，携手面对挑战！