Translations
Japanese(ja)
Overview
かつて女神が創りし９つの種族。その中でもっとも弱く、嘲笑される存在──人種（ヒューマン）。人種（ヒューマン）の少年・ライトは幸運にも９つの種族で編成されたパーティー『種族の集い』に迎えられ、幸せなひと時を過ごしていた。しかし、それは儚い幻想だった。彼を待っていたのは、世界最大最悪のダンジョン『奈落』での裏切り。奈落の底で生き延びたライトは、そこで己の恩恵（ギフト）『無限ガチャ』の真の力を知る。絶望の果てから這い上がり、ライトが築くのは最強の王国。唯一無二の恩恵（読み：ギフト）『無限ガチャ』を手に、世界を揺るがす復讐劇が幕を開ける!!
English(en)
| Title | Tagline |
| My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I'm Out for Revenge! |
Overview
God created nine races in the ancient times. Humans were the weakest, most ridiculed race among them. Light, a human boy, was fortunate enough to be invited to join a party of all nine races called the "Assembly of the Races." He was happy being a member for a while, but that was a short dream. His hopes were only to be betrayed by his fellow members at the largest, most heinous dungeon "Abyss." After surviving by himself at the bottom of Abyss, Light learns the true meaning of his gift "Unlimited Gacha." Light will rise from the worst despair to build his own empire of the strongest players.
Dutch(nl)
Overview
Wanneer Light uit de Concord of the Tribes wordt geschopt, keren zijn voormalige kameraden zich onmiddellijk tegen hem. Light ontsnapt op het nippertje aan deze duivelse daad van verraad... alleen om zichzelf te vinden in het diepste deel van de Abyss, de gevaarlijkste kerker in het rijk! Om te voorkomen dat hij wordt opgegeten door vleesetende monsters, gebruikt hij de Unlimited Gacha, zijn enige magische vaardigheid. Maar waar het voorheen alleen rommel produceerde, springt deze keer Mei - een prachtige Level 9999-jager in een dienstmeisjesoutfit - tevoorschijn! Drie jaar later heeft Light zijn eigen koninkrijk uitgehouwen in deze kerker in het binnenwater en roept hij nog meer mooie krijgers van niveau 9999 op die hem absolute angst zweren. Light is nu zelf een krachtige Level 9999 Overlord en is van plan om naar de oppervlakte te stijgen en één voor één wraak te nemen op zijn verraders!
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| Backstabbed in a Backwater Dungeon: My Trusted Companions Tried to Kill Me, but Thanks to the Gift of an Unlimited Gacha I Got LVL 9999 Friends and Am Out for Revenge on My Former Party Members and the World |
Overview
Cuando Light es expulsado de la Concordia de las Tribus, sus antiguos camaradas se vuelven contra él al instante. Light escapa por los pelos de esta diabólica traición... ¡solo para encontrarse en lo más profundo del Abismo, la mazmorra más peligrosa del reino! Para evitar ser devorado por monstruos carnívoros, usa el Gacha Ilimitado, su única habilidad mágica. Pero aunque antes solo producía objetos basura, esta vez Mei, una hermosa luchadora de nivel 9999 con traje de sirvienta, ¡surge! Tres años después, Light ha forjado su propio reino en esta mazmorra remota, invocando a más hermosos guerreros de nivel 9999 que le juran lealtad absoluta. Ahora, convertido en un poderoso Señor Supremo de nivel 9999, ¡Light planea ascender a la superficie y vengarse de los traidores uno por uno!
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 差点在迷宫深处被信任的伙伴杀掉，但靠着天赐技能「无限扭蛋」获得等级9999的伙伴，我要向前队友和世界展开复仇&「给他们好看！」 |
Overview
这个世界里，人类被视为劣等种。冒险者小队「种族会」中负责扛行李的人类少年‧莱特，在世界最凶险的迷宫「奈落」深处遭伙伴放逐，甚至想取他性命。 为了在「奈落」活下去，莱特自暴自弃地用了唯一的技能《无限扭蛋》，结果竟召唤出强大无比、「等级9999」的伙伴们──！ 之后过了三年，莱特自己也升到了等级9999。带着对自己忠心耿耿又怀有好感的美少女们（而且所有人都是等级9999），他以压倒性的力量开始进军地上!!
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 差點在迷宮深處被信任的夥伴殺掉，但靠著天賜技能「無限扭蛋」獲得等級 9999 的夥伴，我要向前隊友和世界展開復仇&「給他們好看！」 |
Overview
以等級 9999 壓倒性無雙！最強“扭蛋”奇幻故事！ 這是人類被當做劣等種族對待的世界。在冒險者小隊“種族集合”負責拿行李的人類少年萊特，被宣告將其流放至世界上最兇惡的地下城“奈落”的深處，還被盯上了性命。為了在“奈落”活下來，萊特自暴自棄地使用著唯一擁有的技能“無限扭蛋”。而回應其召喚的，居然是以“等級 9999”的壓倒性強大為傲的夥伴們！自那之後已有三年。自己也成為了等級 9999 的萊特，在被向自己宣誓忠誠的美少女們（以及，全部都是等級 9999）抱以好感的同時，開始以那壓倒性的力量向地面快速進擊！！
Mandarin(zh)
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 差點在迷宮深處被信任的夥伴殺掉，但靠著天賜技能「無限扭蛋」獲得等級9999的夥伴，我要向前隊友和世界展開復仇&「給他們好看！」 |
Overview
身懷奇特恩惠的人族少年．萊特，在因緣際會下加入了一支由其他８族成員所組成的冒險者隊伍。不料在某次攻略巨大迷宮時，萊特莫名遭到全體隊友背叛，並面臨了致命危機。後來誤觸轉移陷阱逃過一劫的他，在迷宮深處發動恩惠，竟意外召喚出最強悍的同伴。於是萊特下定決心要讓自己變強，同時建立自己的戰力，向前隊友展開復仇！
Korean(ko)
| Title | Tagline |
| 믿었던 동료들에게 던전 오지에서 살해당할 뻔했지만 기프트 『무한 가챠』로 레벨 9999의 동료들을 손에 넣어 전 파티 멤버와 세계에 복수& 『참교육!』합니다! |
Overview
과거 여신이 창조한 9개의 종족. 그중 가장 약하고, 조롱받는 존재――인종(휴먼). 인종(휴먼) 소년 라이트는 운 좋게도 9개 종족으로 편성된 파티 **'종족의 모임(種族の集い)'**에 받아들여져 행복한 시간을 보내고 있었다. 하지만, 그것은 덧없는 환상이었다. 그를 기다리고 있던 것은 세계 최대 최악의 던전 **'나락(奈落)'**에서의 배신. 나락의 밑바닥에서 살아남은 라이트는, 그곳에서 자신의 **은혜(기프트)**인 **'무한 가챠(無限ガチャ)'**의 진정한 힘을 알게 된다. 절망의 끝에서 기어 올라와, 라이트가 세우는 것은 최강의 왕국. 유일무이한 은혜(기프트) '무한 가챠'를 손에 넣고, 세상을 뒤흔들 복수극이 막을 올린다!!
Thai(th)
| Title | Tagline |
| ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น |
Overview
ชุมนุมเผ่าพันธุ์ กลุ่มนักผจญภัยประกอบด้วยสมาชิก 9 เผ่าพันธุ์ แต่มนุษย์ถือเป็นเผ่าที่อ่อนแอสุด วันหนึ่ง ไลท์ เผ่ามนุษย์ถูกเพื่อนในกลุ่มทรยศหักหลังและถูกทิ้งให้ตายในดันเจี้ยนนรก ด้วยความแค้น ไลท์ จึงสาบานว่าจะแก้แค้นพวกเขาที่ทรยศและทิ้งเขาไว้ข้างหลัง ใช้พลังกาชาเรียกกลุ่มพันธมิตรสาวที่มีเลเวล 9999
Ukrainian(uk)
| Title | Tagline |
| Соратники намагалися мене вбити, але завдяки дарунку необмеженої ґачі я отримав друзів рівня 9999 і прагну всім помститися! |
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I'm Out for Revenge! |
Overview
Dios creó nueve razas en la antigüedad. Los humanos eran la raza más débil y ridiculizada. Light, un niño humano, tuvo la fortuna de ser invitado a un grupo de las nueve razas llamado la "Asamblea de las Razas". Fue feliz siendo miembro por un tiempo, pero fue un sueño fugaz. Sus esperanzas solo fueron traicionadas por sus compañeros en la mazmorra más grande y atroz, "Abismo". Tras sobrevivir solo en el fondo del Abismo, Light descubre el verdadero significado de su don, "Gacha Ilimitado". Light se alzará de la peor desesperación para construir su propio imperio con los jugadores más fuertes.
Portuguese(pt)
Portuguese(pt)
| Title | Tagline |
| My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I'm Out for Revenge! |
Overview
Deus criou nove raças nos tempos antigos. Os humanos eram a raça mais fraca e ridicularizada entre elas. Light, um garoto humano, teve a sorte de ser convidado para se juntar a um grupo de todas as nove raças chamado "Assembleia das Raças". Ele ficou feliz sendo membro por um tempo, mas isso foi um sonho curto. Suas esperanças só seriam traídas por seus companheiros na maior e mais hedionda masmorra, "Abismo". Depois de sobreviver sozinho no fundo do Abismo, Light descobre o verdadeiro significado de seu dom "Gacha Ilimitada". Light se erguerá do pior desespero para construir seu próprio império com os jogadores mais fortes.
Tagalog(tl)
Vietnamese(vi)
| Title | Tagline |
| Thiên Phú Vô Hạn Gacha Cấp 9999 | Giờ thì, hãy bắt đầu cuộc báo thù. |
Overview
Ngày xưa, Nữ thần đã tạo ra chín chủng tộc. Trong số đó, loài người là chủng tộc yếu nhất và bị chế giễu. Cậu bé loài người Light đã may mắn được chào đón vào một nhóm mạo hiểm giả được thành lập từ chín chủng tộc, mang tên ""Chủng Tộc Tụ Hội"", và đã có một khoảng thời gian vui vẻ. Tuy nhiên, đó chỉ là một ảo mộng phù du. Điều chờ đợi cậu là sự phản bội tại ""Vực Thẳm"" - hầm ngục lớn nhất và tồi tệ nhất thế giới. Sống sót ở tận cùng Vực Thẳm, Light đã khám phá ra sức mạnh thật sự của thiên phú ""Vô Hạn Gacha"" của mình. Vươn lên từ vực sâu của tuyệt vọng, Light sẽ xây dựng vương quốc mạnh nhất. Với ân huệ độc nhất vô nhị là ""Vô Hạn Gacha"" trong tay, câu chuyện trả thù của cậu chính thức bắt đầu!
Indonesian(id)
Malay(ms)
French(fr)
| Title | Tagline |
| My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I'm Out for Revenge! |
Overview
Dans les temps anciens, Dieu créa neuf races. Les humains étaient la race la plus faible et la plus ridiculisée parmi elles. Light, un garçon humain, eut la chance d'être invité à rejoindre un groupe réunissant les neuf races, appelé « l'Assemblée des races ». Il fut heureux d'en être membre pendant un certain temps, mais ce ne fut qu'un rêve éphémère. Ses espoirs ne furent que trahis par ses compagnons dans le plus grand et le plus odieux des donjons, « l'Abîme ». Après avoir survécu seul au fond de l'Abîme, Light apprend la véritable signification de son don, « Gacha illimité ». Light sortira du pire désespoir pour bâtir son propre empire composé des joueurs les plus forts.
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Я был предан товарищами в глубине подземелья, но благодаря своему навыку «Бесконечная гача» я обрёл союзников 9999 уровня, чтобы отомстить бывшим соратникам и всему миру! |
Overview
В древние времена Бог создал девять рас. Люди были самой слабой и самой презираемой среди них. Мальчик-человек по имени Лайт счастливо получил приглашение присоединиться к отряду, в котором были представлены все девять рас, — «Собранию Рас». Некоторое время он радовался своему членству, но это оказалось лишь недолгим сном. Его надежды были жестоко преданы товарищами по отряду в самом крупном и ужасающем подземелье — «Бездне». Выжив сам в самой глубине Бездны, Лайт постиг истинный смысл своего дара — «Бесконечного Гача». Из самой безысходной тьмы отчаяния он восстанет, чтобы создать собственную империю сильнейших игроков.
Italian(it)
| Title | Tagline |
| Sono stato quasi ammazzato in fondo al dungeon dai compagni in cui credevo tanto, ma grazie al dono 'gacha infinito' ho ottenuto compagne di livello 9999 e ora mi vendicherò sugli ex membri del party e sul mondo & dicendogli "ben vi sta!" |
Overview
Per supportate la famiglia, Light decide di guadagnarsi da vivere facendo l'avventuriero. Però, in un dungeon, viene tradito e quasi ucciso dai compagni in cui riponeva fiducia. A un passo dalla morte usa il suo Dono, Gacha Infinito, per ottenere compagne di livello 9999. Tornerà quindi in superficie per dare il benservito ai membri del party che l'hanno ingannato e al mondo stesso!
Polish(pl)
German(de)
| Title | Tagline |
| My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I’m Out for Revenge! |
Overview
Als Mensch gehört Light dem schwächsten aller Völker an. Während Drachenmenschen, Dämonen, Ghule, Zwerge und Elfen von Natur aus imposante Fähigkeiten besitzen, werden Menschen nur selten mit einer Gabe geboren. Light verfügt über die Fähigkeit des „unbegrenzten Gacha“, die es ihm ermöglicht, eine unendliche Anzahl von Karten zu beschwören. Er schließt sich einer Abenteurergruppe an und betritt sogar das Abyss, den gefährlichsten Dungeon der Welt – nur um dort hintergangen zu werden. Dank seinem Gacha-Spiel beschwört er eine wunderschöne Kämpferin der Stufe 9999 im Maid-Kostüm! Kommt jetzt seine Zeit für die Rache an den Verrätern?
Arabic(ar)
| Title | Tagline |
| My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I'm Out for Revenge! |
Overview
عندما يتم طرد لايت من اتحاد القبائل يخونه رفاقه السابقون فورًا ينجو لايت من هذه الخيانة الماكرة والمروعة بصعوبة بالغة ليجد نفسه في أعمق نقطة في الهاوية أخطر ديماس في المملكة! لتفادي أن يُلتهم من قبل الوحوش آكلة اللحوم يستخدم الغاتشا اللامحدود وهي مهارته السحرية الوحيدة لكن بدلًا من إنتاج أدوات غير مفيدة كما في السابق تظهر هذه المرة مي محاربة مذهلة بمستوى 9999 ترتدي زي خادمة!
Romanian(ro)
| Title | Tagline |
| My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I'm Out for Revenge! |
Overview
Când Light este alungat din Concordul Triburilor, foștii săi camarazi se întorc împotriva lui pe loc. Light scapă ca prin urechile acului din acest act diabolic de trădare… doar pentru a se trezi în cea mai adâncă parte a Abisului, cel mai periculos dungeon din tărâm! Pentru a evita să fie devorat de monștrii carnivori, el folosește Unlimited Gacha, singura sa abilitate magică. Dar, deși până atunci îi adusese doar obiecte fără valoare, de data aceasta apare Mei — o luptătoare superbă de nivel 9999, îmbrăcată în uniformă de menajeră! Trei ani mai târziu, Light și-a întemeiat propriul său regat în acest dungeon uitat de lume, chemând alături de el alte frumoase războinice de nivel 9999, care îi jură loialitate absolută. Acum, devenit și el un Overlord puternic de nivel 9999, Light plănuiește să urce la suprafață și să se răzbune pe trădătorii săi, unul câte unul!