Translations
English(en)
Overview
When 14 year old genius Luke Ellis is kidnapped, he awakens at The Institute, a facility full of children who all got there the same way he did, and who are all possessed of unusual abilities. In a nearby town, haunted former police officer Tim Jamieson has come looking to start a new life, but the peace and quiet won’t last, as his story and Luke’s are destined to collide.
Portuguese(pt)
| Title | Tagline |
| O Instituto |
Overview
Luke Ellis, um adolescente gênio, é sequestrado e desperta no Instituto, um local misterioso onde outras crianças com habilidades extraordinárias estão passando pelo mesmo. Paralelamente, em uma cidade vizinha, o ex-policial Tim Jamieson, atormentado por seu passado, tenta construir uma nova vida. No entanto, a tranquilidade é passageira, já que suas histórias estão predestinadas a colidir com a de Luke.
Korean(ko)
| Title | Tagline |
| 인스티튜트 |
French(fr)
| Title | Tagline |
| L'Institut |
Overview
"L'Institut" nous plonge dans les mystères d'une organisation secrète qui enlève des enfants dotés de pouvoirs psychiques et les utilise pour des missions ultrasecrètes dans le but de "sauver le monde". Luke Ellis, un surdoué qui a le pouvoir de télékinésie, est le dernier kidnappé. Il est déterminé à s'échapper avec ses nouveaux amis et espère trouver un moyen de faire tomber l'organisation.
Hebrew(he)
| Title | Tagline |
| המכון |
Overview
דרמת מתח פסיכולוגית, המבוססת על ספרו של סטיבן קינג. לוק בן ה-12 הוא נער מחונן עם עתיד מבטיח, שמסתיר מכולם סוד כמוס – כוחות על-טבעיים שמאפשרים לו להזיז חפצים בכוח המחשבה. כאשר הוא מתעורר יום אחד במקום שאינו מכיר מבלי לדעת איך הגיע לשם, הוא מגלה שהוא נלקח בעל-כורחו למכון מסתורי בניהולה של מדענית נוקשה וחסרת-רחמים (מרי לואיז-פרקר, "העשב של השכן"). המכון חוטף ילדים בעלי כישורים על-טבעיים, עורך בהם ניסויים כואבים ומאמן אותם לפתח ולשלוט בכוחותיהם. יחד עם הילדים האחרים, לוק מנסה לנווט את דרכו בחיים הקשוחים שבמכון, להבין מה התוכניות שלהם עבורו ולנסות למצוא דרך מילוט. במקביל, שוטר לשעבר (בן בארנס, "ווסטוורלד") הרדוף על-ידי עברו הקודר, מגיע לעיירה הסמוכה בחיפוש אחר חיים שקטים, בלי לדעת שהוא נמצא במסלול התנגשות עם לוק והמכון.
Ukrainian(uk)
| Title | Tagline |
| Інститут |
Overview
12-річного генія Люка Елліса викрадають, і він отямлюється в таємничому закладі, де утримують інших дітей із незвичайними здібностями. Люк дізнається, що всі вони опинилися тут не з власної волі. Тим часом у сусідньому містечку колишній поліцейський Тім Джемісон намагається розпочати нове життя. Та невдовзі його шлях перетинається з Люковим. Інститут цікавиться лише надприродним даром дітей, а на доброту й розум Люка тут ніхто не зважає. Утім саме ці риси допоможуть йому боротися за свободу.
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Институт |
Overview
История гениального подростка Люка Эллиса, который был похищен и очнулся в Институте — учреждении, полном детей, которые попали туда так же, как и он, и все обладают необычными способностями. Тем временем в соседний город приезжает бывший полицейский Тим Джеймисон, мечтающий начать новую жизнь, но эти планы изменятся, когда история мужчины пересечется с историей Люка
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| El Instituto |
Overview
Luke Ellis, un genio de 14 años, es secuestrado en plena noche y trasladado al Instituto, una instalación en el Maine rural que recluye a niños con habilidades psíquicas. Su directora es la Sra. Sigsby, una sádica y firme defensora de la causa que hará cualquier cosa para llevar a cabo su misión. Sigsby y Luke chocan de inmediato en un letal enfrentamiento de opiniones.
Bulgarian(bg)
| Title | Tagline |
| Институтът |
Overview
Сериалът следва 12-годишния Люк Елис, който се буди в институция с други деца, които притежават свръхестествени способности. Докато децата се борят да разкрият причината за задържането им и експериментите върху тях, полицаят Тим разследва сградата.
Dutch(nl)
Overview
Wanneer het 12-jarige genie Luke Ellis wordt ontvoerd, wordt hij wakker in The Institute, een faciliteit vol kinderen die er allemaal op dezelfde manier zijn aangekomen als hij, en die allemaal in het bezit zijn van ongewone vaardigheden. In een nabijgelegen stad is de achtervolgde voormalige politieagent Tim Jamieson op zoek naar een nieuw leven, maar de rust en stilte zullen niet duren, want zijn verhaal en dat van Luke zijn gedoemd om met elkaar in botsing te komen.
Slovenian(sl)
| Title | Tagline |
| Inštitut |
Overview
Ugrabljeni 12-letnega genij Luke Ellis se zbudi v Inštitutu, ustanovi polni otrok, ki so prišli tja na enak način kot on in vsi imajo nenavadne sposobnosti. V bližnje mesto pride strašljivi nekdanji policist Tim Jamieson, ki želi začeti novo življenje, vendar mir in tišina ne bosta trajala, saj se bosta njegova in Lukova zgodba prepletli.
German(de)
| Title | Tagline |
| Das Institut |
Overview
In "The Institute" wird der zwölf Jahre alte Luke Ellis entführt. Das Kind gilt als Genie, das schließlich in dem sogenannten "Institut" wieder zu Bewusstsein kommt. In dieser Einrichtung befinden sich lauter Kinder, die genau wie er verschleppt wurden, und allesamt besitzen sie ungewöhnliche Fähigkeiten. Zeitgleich versucht der von seiner Vergangenheit gezeichnete, frühere Polizist Tim Jamieson in einer kleinen Stadt in der Nähe ein neues Leben zu beginnen. Doch der Frieden und die neu gewonnene Freiheit werden nicht anhalten. Seine Geschichte und die von Luke werden unweigerlich aufeinandertreffen. Geführt wird das Institut von Ms. Sigsby, die zwar charmant auftritt, aber über einen eisernen Willen verfügt. Sie glaubt ganz und gar an die Mission der Einrichtung, so schrecklich sie auch scheinen mag. Und sie ist überzeugt davon, dass die Geschichtsschreiber sie einst als Heldin sehen werden.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 研究院 |
Overview
《迷失》导演杰克·本德与《大小谎言》)编剧大卫·E·凯利将把史蒂芬·金最新小说《研究院》打造为限定剧。本剧将由本德执导，凯利执笔剧本，据悉小说被描述为“自《小丑回魂》问世以来，有关孩子战胜邪恶的最令人揪心的故事”。
Italian(it)
| Title | Tagline |
| L'Istituto |
Overview
Luke Ellis, un quattordicenne prodigio, viene rapito nel cuore della notte e portato all'Istituto, una struttura simile a una prigione nel Maine rurale che ospita adolescenti dotati di poteri psichici. Lo dirige la signora Sigsby, una inflessibile fanatica disposta a tutto pur di portare a termine la sua missione. Tra la signora Sigsby e Luke si scatena uno scontro di determinazione e ingegno.
Swedish(sv)
Overview
En grupp ungdomar med mediala förmågor bekämpar "Institutet", en anläggning där deras krafter utnyttjas i syfte att "rädda världen".
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| El instituto |
Overview
Luke Ellis, un genio de 14 años, es secuestrado en plena noche y trasladado al Instituto, una instalación en el Maine rural que recluye a niños con habilidades psíquicas. Su directora es la Sra. Sigsby, una sádica y firme defensora de la causa que hará cualquier cosa para llevar a cabo su misión. Sigsby y Luke chocan de inmediato en un letal enfrentamiento de opiniones.
Finnish(fi)
Overview
Yliluonnollisia kykyjä omaavat lapset taistelevat laitosta vastaan, joka yrittää ”pelastaa maailman” heidän voimiensa avulla.
Danish(da)
Overview
Da den 14-årige geniale Luke Ellis bliver bortført, vågner han op på Instituttet, et sted fyldt med børn, der alle er kommet dertil på samme måde som ham, og som alle besidder usædvanlige evner. I en nærliggende by er den plagede tidligere politibetjent Tim Jamieson kommet for at starte et nyt liv, men freden og roen vil ikke vare ved, da hans historie og Lukes er skæbnebestemt til at støde sammen.
Arabic(ar)
| Title | Tagline |
| المعهد |
Overview
تدور قصة المسلسل حول لوك إليس، فتى عبقري يبلغ من العمر 14 عامًا، يتعرض للاختطاف من أمام منزله، ويستيقظ ليجد نفسه داخل منشأة معزولة تُدعى "المعهد". هناك، يكتشف لوك أنه ليس وحده، بل برفقة مجموعة من الأطفال يمتلكون قوى غير عادية، تُدار هذه المنشأة من قبل الآنسة سيغسبي، وهي شخصية صارمة تتبنى مبررات غير تقليدية لاستخدام الأطفال في تجارب تُوصف بأنها قاسية، بدعوى السعي إلى هدف أكبر. في هذه الأجواء المقلقة، يعيش الأطفال تحت ضغط نفسي حاد، وتُفرض عليهم اختبارات مكثفة لاختبار قدراتهم.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 超異能研究所 |
Persian(fa)
| Title | Tagline |
| موسسه |
Overview
یک نوجوان نابغه در مکانی عجیب از خواب بیدار میشود؛ جایی که پر است از کودکانی با تواناییهای خارقالعاده، درست مثل خودش—و همه به شیوهای مرموز به آنجا منتقل شدهاند. در این فضای اسرارآمیز، رازهایی در کمیناند که میتوانند مسیر زندگیشان را دگرگون کنند.
Lithuanian(lt)
| Title | Tagline |
| Institutas |