Alternative Titles
Azerbaijan
| Title | Type |
| Bizdən Geriyə Qalanlar |
BD
| Title | Type |
| আমাদের শেষ | Bangla |
Bulgaria
| Title | Type |
| The Last of Us: Последните оцелели | Bulgarian |
Switzerland
| Title | Type |
| Les derniers d'entre nous |
Czech Republic
| Title | Type |
| Poslední z nás |
Denmark
| Title | Type |
| De sidste som os |
Estonia
| Title | Type |
| Viimased meie hulgast |
Spain
| Title | Type |
| The Last of Us | alternative |
Israel
| Title | Type |
| האחרונים מבנינו |
Israel
| Title | Type |
| האחרונים שמבינינו |
Israel
| Title | Type |
| האחרונים שביננו |
IR
| Title | Type |
| آخرین بازماندهی ما | Persian |
IR
| Title | Type |
| آخرین ما |
Japan
| Title | Type |
| ザ・ラスト・オブ・アス |
Japan
| Title | Type |
| ラスアス |
Japan
| Title | Type |
| ラスト・オブ・アス |
South Korea
| Title | Type |
| 라스트 오브 어스 |
Lithuania
| Title | Type |
| Paskutiniai iš mūsų |
Russia
| Title | Type |
| Одни из нас |
Saudi Arabia
| Title | Type |
| The Last of Us | MULTI |
Slovakia
| Title | Type |
| Posledný z nás |
Thailand
| Title | Type |
| ปัจฉิมอเมริกา |
Turkey
| Title | Type |
| Bizden geriye kalanlar |
Turkey
| Title | Type |
| kadir dağdelen | savaşçı |
Taiwan
| Title | Type |
| 最後生還者 |
Ukraine
| Title | Type |
| Останні з нас |
VN
| Title | Type |
| Những Người Còn Sót Lại |