Translations
Korean(ko)
Overview
악마와 그를 쫓는 어둠의 숭배자들로 인해 혼란에 빠지게 된 도시. 공권력조차 이들 앞에서 무력해지자 특별한 능력을 가진 어둠의 해결사 거룩한 밤 팀 바우, 샤론, 김군이 직접 악의 무리를 처단하고자 한다. 그러던 중 갑자기 동생 은서가 이상증세를 보인다는 의뢰인 정원이 찾아오고 그 안에서 지금껏 본 적 없던 강력한 존재의 기운을 느끼는데… 과연 거룩한 밤 팀은 악의 무리에 맞서 세상을 구원해 낼 수 있을까?
English(en)
| Title | Tagline |
| Holy Night: Demon Hunters | Beat up to the salvation. |
Overview
When a devil-worshipping criminal network plunges Seoul into chaos, the police turn to Holy Night—a trio of supernatural demon hunters—to restore order and defeat the rising evil.
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Святая ночь: Охотник на демонов |
Overview
Сеул погружается в хаос, когда город захватывает криминальная сеть, члены которой поклоняются дьяволу. Полиция в отчаянии и вынуждена призвать на помощь команду охотников на демонов «Святая ночь». Сможет ли троица, на вооружении которой интеллект, мускулы и сверхъестественные способности, свергнуть власть Тьмы и восстановить порядок в городе?
Portuguese(pt)
| Title | Tagline |
| Holy Night: Demon Hunters |
Overview
Holy Night é uma equipe que luta contra grupos que adoram demônios. Os membros da equipe da Holy Night são Bau, Sharon e Kim Gun. A habilidade especial de Bau é sua poderosa força física. Sharon tem a habilidade de identificar demônios e realizar exorcismos. Kim Gun ajuda Bau e Sharon. Enquanto isso, a psiquiatra Jung Won visita a equipe da Noite Santa para salvar sua irmã mais nova, Eun Seo. Um demônio reside no corpo de Eun Seo.
Dutch(nl)
Overview
Holy Night is een team dat vecht tegen groepen die demonen aanbidden. De leden van het Holy Night-team zijn Bau (Ma Dong-Seok), Sharon (Seohyun) en Kim-kun (David Lee). Bau's speciale vaardigheid is zijn krachtige fysieke kracht. Sharon heeft het vermogen om demonen te identificeren en exorcismen uit te voeren. Kim-kun helpt Bau en Sharon. Ondertussen bezoekt psychiater Jung-won (Kyung Soo-Jin) het team van de Heilige Nacht om haar jongere zus Eun-seo (Jung Ji-So) te redden. Er verblijft een demon in het lichaam van Eunseo.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 神圣之夜：恶魔猎人 |
Overview
影片讲述狩猎恶魔的黑暗解决师“神圣之夜”团队与崇拜邪恶的犯罪集团对抗的故事。
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 鐵拳驅魔 |
Overview
《犯罪都市》系列馬東石，神臂震懾魔界！ 全國多個城市均發生怪異兇殺事件，獵魔團隊「神聖之夜」的成員：以拳頭獵殺惡魔的驅魔師巴武（馬東石 飾）、擁有識別惡魔能力的莎朗（徐玄 飾）、協助舉行驅魔儀式的金君（李大衛 飾）；嗅到不尋常的邪惡氣息，決定誓師出動，聯手阻止暗黑勢力主宰世界。
Arabic(ar)
| Title | Tagline |
| ليلة مقدسة: صائدو الشياطين |
Overview
تغرق سيول في الفوضى مع ظهور شبكة إجرامية عبدة للشيطان. في نداء يائس للخلاص، تضطر الشرطة إلى تجنيد "هولي نايت"، وهم ثلاثة من صائدي الشياطين المسلحين بقوى خارقة للطبيعة. فهل سيتمكن "هولي نايت" من قهر حكم الشيطان وإعادة النظام إلى المدينة؟
Thai(th)
| Title | Tagline |
| ฅนต่อยผี |
Overview
เรื่องราวของทีมโฮลี่ไนท์ ที่ต่อสู้กับกลุ่มคนที่บูชาปีศาจ
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 聖夜：惡魔都市 | 現在連惡魔都要我來收拾 |
Overview
因為崇拜邪惡的集團，使都市陷入混亂。擁有特殊能力的惡魔獵人「聖夜」團隊成員巴宇（馬東石 飾）、莎倫（徐玄 飾）、金君（李大衛 飾），他們是否戰勝邪惡力量，恢復都市的秩序呢？
Italian(it)
| Title | Tagline |
| Holy Night: Demon Hunters |
Vietnamese(vi)
| Title | Tagline |
| Đêm Thánh: Đội Săn Quỷ |
Overview
Đêm Thánh Đội Săn Quỷ là bộ phim Hàn mới nhất với sự góp mặt của ông chú Ma Dong Seok. Seoul chìm trong hỗn loạn khi một mạng lưới tội phạm tôn thờ ma quỷ xuất hiện. Trong sự cầu xin tuyệt vọng để được cứu rỗi, cảnh sát buộc phải nhờ đến ‘Đêm Thánh’, một bộ ba thợ săn quỷ được trang bị sức mạnh siêu nhiên. Liệu ‘Đêm Thánh’ có thể chinh phục ách thống trị của quỷ dữ và khôi phục trật tự cho thành phố?
Ukrainian(uk)
| Title | Tagline |
| Свята ніч: Мисливці на демонів |
Overview
Сеул поринає в хаос, коли несподівано з’являється злочинна мережа, яка поклоняється самому дияволу. Поліція звертається до таємної команди мисливців, озброєних надприродними здібностями. Пізніше місцевий психіатр благає героїв про допомогу, щоб врятувати свою одержиму сестру. Вся команда стикається віч-на-віч із надзвичайно могутньою жахливою силою, якої ніколи не бачила.
Indonesian(id)
Hebrew(he)
| Title | Tagline |
| לילה קדוש: ציידי שדים |
Overview
הלילה הקדוש הוא צוות שנלחם בקבוצות שסוגדות לשדים. חברי צוות הלילה הקדוש הם באו (מא דונג סוק), שרון (סו היון) וקים גאן (דיוויד יי).היכולת המיוחדת של באו היא הכוח הפיזי החזק שלו. לשרון יש יכולת לזהות שדים ומבצעת גירוש שדים. קים גאן עוזר לבאו ושרון.בינתיים, הפסיכיאטרית ג'אנג און (קיונג סו ג'ין) מבקרת בצוות הלילה הקדוש כדי להציל את אחותה הצעירה, און סו (ג'נג ג'י סו), ששד שוכן בגופה.
Polish(pl)
| Title | Tagline |
| Święta Noc: Łowcy Demonów |
Overview
Kiedy grupa przestępcza oddająca cześć diabłu pogrąża Seul w chaosie, policja zwraca się do Holy Night – trójki nadprzyrodzonych łowców demonów – z prośbą o przywrócenie porządku i pokonanie rosnącego zła.
Persian(fa)
| Title | Tagline |
| شب مقدس: شکارچیان شیطان |
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| Noche de paz: Cazadores de demonios |
Overview
Un equipo de varias personas lucha contra espíritus malignos.
Japanese(ja)
| Title | Tagline |
| 悪魔祓い株式会社 |
Overview
本作の舞台は、悪魔崇拝のカルト集団の台頭によって混乱に陥る韓国。その混乱に立ち向かおうとした警察や神父が、バウ、シャロン、キムからなる悪魔祓いを専門で請け負う会社に駆け込む事態となっていた。そんな中、医師のジョンウォンから愛する妹ウンソを助けてほしいという切なる依頼が舞い込んでくる。
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| Noche de paz: Cazadores de demonios |
Turkish(tr)
| Title | Tagline |
| Holy Night: Demon Hunters |
Overview
Şeytana tapan bir suç şebekesi Seul'ü kaosa sürüklediğinde, polis düzeni yeniden sağlamak ve yükselen kötülüğü yenmek için doğaüstü şeytan avcıları üçlüsü Holy Night'a başvurur.
Bulgarian(bg)
| Title | Tagline |
| Светата нощ: ловци на демони |
Overview
Сеул е потопен в хаос, когато престъпна мрежа, почитаща дявола, превзема града. Полицията е отчаяна и е принудена да извика екипа за лов на демони „Светата нощ“. С ум, мускули и свръхестествени сили, може ли триото да свали Мрака и да възстанови реда в града?
