Alternative Titles
United States of America
| Title | Type |
| The Godfather Part 2 |
Spain
| Title | Type |
| El Padrino II |
United States of America
| Title | Type |
| Mario Puzo's The Godfather: Part II |
Finland
| Title | Type |
| Kummisetä, osa II |
France
| Title | Type |
| Le Parrain 2 |
United States of America
| Title | Type |
| The Godfather 2 |
CN
| Title | Type |
| 教父续集 |
CN
| Title | Type |
| 教父 II |
Russia
| Title | Type |
| Крёстный отец 2 |
Mexico
| Title | Type |
| El padrino parte II |
Taiwan
| Title | Type |
| 教父 2 |
Spain
| Title | Type |
| El Padrino. Parte 2 |
Brazil
| Title | Type |
| O Poderoso Chefão 2 |
Mexico
| Title | Type |
| El Padrino, Parte 2 |
Netherlands
| Title | Type |
| De Peetvader Deel II |
Sweden
| Title | Type |
| Gudfadern del II |
United States of America
| Title | Type |
| The Godfather - Part II |
Russia
| Title | Type |
| Крестный отец 2 |
Turkey
| Title | Type |
| Baba 2 |
France
| Title | Type |
| Le Parrain - 2ème partie |
Spain
| Title | Type |
| El padrí: 2a part | Alternative Catalan Title |
CN
| Title | Type |
| 教父Ⅱ |
Poland
| Title | Type |
| Ojciec chrzestny II |
Germany
| Title | Type |
| Der Pate - Teil II |
Germany
| Title | Type |
| Der Pate 2 |
Japan
| Title | Type |
| ゴッドファーザーPART2 |
Germany
| Title | Type |
| Der Pate II | TV |
Japan
| Title | Type |
| ゴッドファーザー PART II：1974 |
South Korea
| Title | Type |
| The Godfather: Part II | Daum Movie |
Greece
| Title | Type |
| Ο Νονός - Μέρος 2ο |
Azerbaijan
| Title | Type |
| Xaç Atası 2 |
Czech Republic
| Title | Type |
| Kmotr 2 |
Portugal
| Title | Type |
| O Padrinho - Parte II |