Alternative Titles
United States of America
| Title | Type |
| Batman: The Dark Knight |
South Korea
| Title | Type |
| 배트맨 다크 나이트 |
France
| Title | Type |
| Batman, Le Chevalier Noir |
Russia
| Title | Type |
| Темный рыцарь |
Poland
| Title | Type |
| Mroczny Rycerz |
United States of America
| Title | Type |
| Batman II: The Dark Knight | Alternative Title |
Germany
| Title | Type |
| Batman - The Dark Knight |
United States of America
| Title | Type |
| The Dark Knight 2: The Dark Knight | Full Formal |
Japan
| Title | Type |
| ダークナイト：2008 |
Iraq
| Title | Type |
| سوارچاكی تاریكی |
Spain
| Title | Type |
| El caballero oscuro | Español |
VN
| Title | Type |
| Hiệp Sĩ Bóng Đêm |
Spain
| Title | Type |
| Batman (El caballero oscuro) - 2. El caballero oscuro | Español |
Germany
| Title | Type |
| The Dark Knight 2: The Dark Knight |
GE
| Title | Type |
| შავი მხედარი |
AM
| Title | Type |
| Խավարի Ասպետը |
CN
| Title | Type |
| 蝙蝠侠6：黑暗骑士 |