Translations
English(en)
Overview
In the aftermath of a devastating defeat by his archnemesis Admiral Smee, the notorious Captain James Hook finds refuge in the coastal town of Eldritch Landing, where he forms an unlikely alliance with Silas Blackweather, a local blacksmith seeking retribution for his sister's murder. As they evade Smee's Redcoat Soldiers in the island's dense woodland, ruthless sword fights, ancient curses and conflicting motives will challenge their shared quest for revenge. Together, Hook and Silas navigate uncharted waters to confront the treacherous Admiral Smee, embarking on a journey that will redefine Captain Hook's enduring legacy.
Bulgarian(bg)
| Title | Tagline |
| Капитан Хук - Прокълнатите приливи и отливи |
Overview
След опустошителното поражение от своя заклет враг адмирал Сми, прословутият капитан Джеймс Хук намира убежище в крайбрежния град Елдрич Лендинг, където сключва невероятен съюз със Сайлъс Блекуедър, местен ковач, търсещ възмездие за убийството на сестра си. Докато избягват войниците с червени престилки на Смий в гъстата гора на острова, безмилостни битки с мечове, древни проклятия и противоречиви мотиви ще предизвикат общото им търсене на отмъщение. Заедно Хук и Сайлъс навигират в неизследвани води, за да се изправят срещу коварния адмирал Сми, впускайки се в пътешествие, което ще предефинира трайното наследство на капитан Хук.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 虎克船长：诅咒潮汐 |
Portuguese(pt)
Overview
Após uma derrota devastadora sofrida por seu arquiinimigo, Almirante Smee, o notório Capitão James Hook encontra refúgio na cidade costeira de Eldritch Landing, onde forma uma aliança improvável com Silas Blackweather, um ferreiro local em busca de vingança pelo assassinato de sua irmã. Enquanto eles fogem dos soldados casacas vermelhas de Smee na densa floresta da ilha, lutas de espadas implacáveis, maldições antigas e motivos conflitantes desafiarão sua busca compartilhada por vingança. Juntos, Hook e Silas navegam em águas desconhecidas para enfrentar o traiçoeiro Almirante Smee, embarcando em uma jornada que redefinirá o legado duradouro do Capitão Gancho.
Ukrainian(uk)
| Title | Tagline |
| Капітан Гак: Прокляті береги |
Overview
Після нищівної поразки від свого заклятого ворога, адмірала Смі, сумнозвісний капітан Джеймс Гак знаходить притулок у прибережному місті Елдріч-Лендінг, де він укладає союз із Сайласом Блеквезером, місцевим ковалем, який прагне відплати за вбивство своєї сестри. Тікаючи від солдатів Смі крізь густі ліси острова, вони стикаються з безжальними поєдинками на мечах, давніми прокляттями та суперечливими мотивами, що випробовуватимуть їхнє спільне прагнення до помсти.