Translations
Mandarin(zh)
Overview
郑炳睿（肖央 饰）的宝贝女儿婷婷众目睽睽之下，遭神秘绑匪绑架，始终陪伴父女左右的李慧萍（佟丽娅 饰）与他一同展开救女行动。但狡诈绑匪轻松躲避警方负责人张景贤（段奕宏 饰）的密集追捕，更将救女心切的郑、李二人玩弄于股掌之间。绝望间，郑炳睿选择走上了一条通往地狱的救女之路，纵使化身“修罗”也不能放过伤害自己女儿的恶徒！殊不知一场更大的阴谋正在悄然展开，所有卷入其中的人都无法逃脱。
English(en)
| Title | Tagline |
| Octopus with Broken Arms | I won't forgive! |
Overview
Coinciding with a grand local holiday celebration, wealthy businessman Zheng Bingrui invites his daughter Tingting's teacher Li Huiping and a group of classmates' parents to a party at his home, but Tingting is suddenly kidnapped. Police officer Zhang Jingxian led the team to investigate the case, the kidnappers to Ting Ting life threat, requiring Zheng Li with a huge ransom to the appointment, along the way the two found the kidnapping case behind the hidden secrets ......
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 誤殺3 |
Overview
富商鄭炳睿（肖央 飾）的寶貝女兒婷婷眾目睽睽之下，竟被神秘綁匪綁架，熟悉父女二人的李慧萍（佟麗婭 飾）決心陪他拯救女兒。然而，奸狡的綁匪巧妙避開警方負責人張景賢（段奕宏 飾）的傾力追捕，甚至將鄭炳睿和李慧萍玩弄於股掌之中。鄭炳睿被逼至絕境，為救愛女，即使要淪落地獄，也誓要報復傷害女兒的真兇！他卻不知道，一場背後牽連甚廣的陰謀，已經悄悄逼近…
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 誤殺3 |
Overview
鄭炳睿（肖央 飾）的寶貝女兒婷婷眾目睽睽之下，遭神秘綁匪綁架，始終陪伴父女左右的李慧萍（佟麗婭 飾）與他一同展開救女行動。但狡詐綁匪輕鬆躲避警方負責人張景賢（段奕宏 飾）的密集追捕，更將救女心切的鄭、李二人玩弄於股掌之間。絕望間，鄭炳睿選擇走上了一條通往地獄的救女之路，縱使化身“修羅”也不能放過傷害自己女兒的惡徒！殊不知一場更大的陰謀正在悄然展開，所有捲入其中的人都無法逃脫。
Thai(th)
| Title | Tagline |
| แพะรับบาป 3: ปลาหมึกติดกับ |
Overview
นักธุรกิจมหาเศรษฐีหาทางช่วยลูกสาวจากเงื้อมมือของคนร้ายลักพาตัว ก่อนจะรู้ว่าแผนการนี้เป็นอุบายที่คิดมาอย่างดี เพื่อเปิดโปงเครือข่ายการสมคบคิด
Vietnamese(vi)
| Title | Tagline |
| Ngộ Sát 3 |
Overview
Một doanh nhân giàu có lao vào giải cứu con gái mình, nhưng rồi nhận ra vụ bắt cóc cô là một phần trong nước đi có tính toán nhằm vạch trần một âm mưu quy mô lớn.