Translations
Portuguese(pt)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito | Começa uma guerra em grande escala. |
Overview
O Corpo de Caçadores de Demônios confronta os Doze Kizuki restantes antes de enfrentar Muzan na Fortaleza Infinita para derrotá-lo de uma vez por todas.
English(en)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle | It's time to have some fun. |
Overview
The Demon Slayer Corps are drawn into the Infinity Castle, where Tanjiro, Nezuko, and the Hashira face terrifying Upper Rank demons in a desperate fight as the final battle against Muzan Kibutsuji begins.
Japanese(ja)
Overview
鬼となった妹・禰󠄀豆子を人間に戻すため鬼狩りの組織《鬼殺隊》に入った竈門炭治郎。入隊後、仲間である我妻善逸、嘴平伊之助と共に様々な鬼と戦い、成長しながら友情や絆を深めていく。そして炭治郎は《鬼殺隊》最高位の剣士である《柱》と共に戦い、「無限列車」では炎柱・煉󠄁獄杏寿郎、「遊郭」では音柱・宇髄天元、「刀鍛冶の里」では、霞柱・時透無一郎、恋柱・甘露寺蜜璃と共に激闘を繰り広げていった。その後、来たる鬼との決戦に備えて、隊士たちと共に《柱》による合同強化訓練《柱稽古》に挑んでいる最中、《鬼殺隊》の本部である産屋敷邸に現れた鬼舞辻󠄀無惨。お館様の危機に駆けつけた《柱》たちと炭治郎であったが、無惨の手によって謎の空間へと落とされてしまう。炭治郎たちが落下した先、それは鬼の根城≪無限城≫―”鬼殺隊”と”鬼”の最終決戦の火蓋が切って落とされる。
Dutch(nl)
Overview
Eerste film in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba's Infinity Castle-verhaallijn.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 鬼灭之刃剧场版：无限城篇Part.1 |
Overview
当鬼杀队的成员和柱之人在为即将到来的与鬼的战斗做准备，完成共同的体能训练——柱之训练时，须佐能乎吉在宇治屋山庄出现。由于鬼杀队的主公处于危险之中，炭治郎和柱急忙赶往总部，但却被须佐能乎吉推入一个神秘的房间。炭治郎和鬼杀队的目标是鬼的堡垒——无限城。因此，鬼杀队和鬼之间的最终战斗的战场已经准备就绪。
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba castillo infinito |
Overview
Tanjirō Kamado es un chico que se unió a una organización dedicada a cazar demonios después de que su hermana menor, Nezuko, fuera convertida. Mientras los miembros de la organización y los Pilares participaban en un programa de entrenamiento grupal, como preparación para la inminente batalla contra los demonios, Muzan Kibutsuji aparece en la Mansión Ubuyashiki. Con el jefe de la organización en peligro, Tanjirō y los Pilares corren hacia la mansión, pero son arrastrados a un espacio misterioso por obra de Kibutsuji. El lugar al que han caído Tanjirō y los cazadores es el bastión de los demonios: el Castillo Infinito. Así, el campo de batalla queda establecido para dar fin a la guerra entre humanos y demonios.
Italian(it)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito | Si accende la battaglia finale |
Overview
Lo scontro sta per raggiungere il suo apice! Chi ne uscirà vincitore?
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| Guardianes de la noche: Kimetsu no Yaiba La fortaleza infinita |
Overview
El Cuerpo de Cazadores de Demonios se enfrenta a los Doce Kizuki restantes antes de enfrentarse a Muzan en el Castillo del Infinito para derrotarlo de una vez por todas.
Polish(pl)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Infinity Castle | Początek epickiego finału! |
Korean(ko)
| Title | Tagline |
| 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 | 결전의 포문이 열린다 |
Overview
혈귀로 변해버린 여동생 네즈코를 인간으로 되돌리기 위해 혈귀를 사냥하는 조직인 《귀살대》에 입대한 카마도 탄지로. 입대 후 동료인 아가츠마 젠이츠, 하시비라 이노스케와 함께 많은 혈귀와 싸우고, 성장하면서 세 사람의 우정과 유대는 깊어진다. 탄지로는 《귀살대》 최고위 검사인 《주》와도 함께 싸웠다. 「무한열차」에서는 염주・렌고쿠 쿄쥬로, 「유곽」에서는 음주・우즈이 텐겐, 「도공 마을」에서는 하주・토키토 무이치로, 연주・칸로지 미츠리와 함께 혈귀를 상대로 격렬한 전투를 벌였다. 그 후 다가올 혈귀와의 결전에 대비해 귀살대원들과 함께 《주》가 주도하는 합동 강화 훈련에 참가해 훈련을 받던 도중 《귀살대》의 본부인 우부야시키 저택에 나타난 키부츠지 무잔. 어르신의 위기에 달려온 《주》들과 탄지로였지만, 무잔의 술수로 의문의 공간으로 떨어지고 말았는데. 탄지로 일행이 떨어진 곳, 그곳은 혈귀의 본거지 《무한성》─ “귀살대”와 “혈귀”의 최종 결전의 포문이 열린다.
German(de)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle | Stell dich der finalen Schlacht. |
Overview
Während die Mitglieder des Dämonentöter-Korps und die Hashira in Vorbereitung auf den bevorstehenden Kampf gegen die Dämonen ein gemeinsames Krafttrainingsprogramm, das Hashira-Training, absolvieren, taucht Muzan Kibutsuji in der Ubuyashiki-Villa auf. Da der Leiter des Dämonenkorps in Gefahr ist, eilen Tanjiro und die Hashira zum Hauptquartier, werden aber von Muzan Kibutsuji in einen tiefen Abstieg in einen mysteriösen Raum gestürzt. Das Ziel, in das Tanjiro und das Dämonentöter-Korps gestürzt sind, ist die Festung der Dämonen - die Unendlichkeitsburg. Und so ist das Schlachtfeld für die finale Schlacht zwischen dem Dämonentöterkorps und den Dämonen bereitet.
Ukrainian(uk)
| Title | Tagline |
| Вбивця Демонів: Замок Нескінченності | Тотальна битва починається |
Overview
Корпус Вбивць демонів вирушає до Замку Нескінченності, щоб здолати Мудзана. Однак Хашіра та Вбивці демонів, які пережили фінальний відбір Танджіро, повинні зійти в бою з останніми членами Дванадцяти Кідзукі.
French(fr)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - La Forteresse Infinie |
Hebrew(he)
| Title | Tagline |
| קוטל השדים: טירת האינסוף |
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Истребитель демонов: Бесконечный замок |
Overview
Во время подготовки к решающему сражению с демонами члены Корпуса и столпы проходят изнурительную программу — Тренировку Хашира. Но внезапно сам Музан Кибуцудзи появляется в особняке Убуяшики. Когда глава Корпуса оказывается в смертельной опасности, Танджиро и Хашира спешат на помощь, но Музан втягивает их в таинственное пространство — замок Бесконечности, логово демонов. Так начинается финальное сражение между охотниками на демонов и силами зла.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 劇場版「鬼滅之刃」無限城篇 第一章 猗窩座再襲 |
Overview
為了面對與鬼即將到來的決戰，竈門炭治郎和隊員們集體參加聯合強化訓練《柱訓練》。此時，鬼舞辻無慘卻出現在「鬼殺隊」的大本營產屋敷府。「柱」們與炭治郎在無慘的操縱之下落入了充滿謎團的空間，炭治郎等人落下的地方，正是鬼的大本營「無限城」──「鬼殺隊」與「鬼」的決戰，序幕就此揭開。
Vietnamese(vi)
| Title | Tagline |
| Thanh Gươm Diệt Quỷ: Vô Hạn Thành | Khai Hỏa Trận Chiến Cuối Cùng |
Overview
Khi các thành viên của Sát Quỷ Đoàn và Trụ Cột tham gia vào chương trình đặc huấn để chuẩn bị cho trận chiến sắp với lũ quỷ, Kibutsuji Muzan xuất hiện tại Dinh thự Ubuyashiki. Khi thủ lĩnh của Sát Quỷ Đoàn gặp nguy hiểm, Tanjiro và các Trụ Cột trở về trụ sở Thế nhưng, Muzan bất ngờ kéo toàn bộ Sát Quỷ Đoàn đến hang ổ cuối cùng của lũ quỷ là Vô Hạn Thành, mở màn cho trận đánh cuối cùng của cả hai phe.
Finnish(fi)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle |
Overview
Demon Slayer Corps syöksyy Infinity Castleen kukistamaan Muzanin. Jäljellä olevat Hashirat ja Tanjiron lopullisesta valinnasta selvinneet Demon Slayerit joutuvat kuitenkin ensin taistelemaan Kizukin Kaksitoista jäljellä olevia jäseniä vastaan.
Thai(th)
| Title | Tagline |
| ดาบพิฆาตอสูร ภาคปราสาทไร้ขอบเขต |
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 鬼滅之刃 無限城篇 |
Overview
為了讓變成鬼的妹妹禰豆子變回人類，加入鬼殺隊的灶門炭治郎，一路上與不同的「柱」成為同伴，並肩作戰，一起戰鬥。無限列車篇的「炎柱」煉獄杏壽郎、遊郭篇的「音柱」宇髓天元，以及在刀匠村篇的「霧柱」時透無一郎和「戀柱」甘露寺蜜璃 ，同伴我妻善逸和嘴平伊之助。 當大家參加集體「柱訓練」，為即將到來與鬼的戰鬥做準備時，鬼舞辻無慘出現在鬼殺隊的產屋敷宅邸。眼見主公大人身陷危境，炭治郎和「柱」們趕往宅邸，但被無慘的手推入一個神秘空間。炭治郎和鬼殺隊來到惡鬼的基地——無限城，正式開始與惡鬼之間的最終戰役！
Swedish(sv)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle |
Overview
Medan medlemmarna i Demon Slayer Corps och Hashira deltar i ett grupp styrketräningsprogram, Hashira Training, som förberedelse inför den kommande striden mot demonerna, dyker Muzan Kibutsuji upp på Ubuyashiki-villan. Med chefen för Demon Corps i fara rusar Tanjiro och Hashira till högkvarteret men kastas in i en djup nedstigning till en mystisk rymd av Muzan Kibutsujis händer. Destinationen dit Tanjiro och Demon Slayer Corps har fallit är demonernas fäste - Infinity Castle. Och så är slagfältet satt när den slutliga striden mellan Demon Slayer Corps och demonerna antänds.
Portuguese(pt)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito |
Georgian(ka)
| Title | Tagline |
| დემონების მკვლელი: უსასრულობის ციხესიმაგრე - აკაზა ბრუნდება |
Arabic(ar)
| Title | Tagline |
| قاتل الشياطين: قلعة اللانهاية – الفصل الأول: عودة أكازا | آن أوان الوليمة. |
Overview
بينما كان أعضاء فيلق قاتلي الشياطين و"الهشيرا" يخضعون لبرنامج تدريب جماعي يُعرف بتدريب الهشيرا استعدادًا للمعركة الحاسمة ضد الشياطين، يظهر موزان كيبوتسوجي في قصر عائلة أوبوياشيكي. ومع تعرّض قائد الفيلق للخطر، يندفع تانجيرو والهشيرا إلى المقر الرئيسي، لكنهم يجدون أنفسهم يسقطون في أعماق مكان غامض بفعل يدي موزان. الوجهة التي سقط فيها تانجيرو ورفاقه ليست سوى معقل الشياطين – قلعة اللانهاية. وهكذا، تبدأ ساحة المعركة النهائية بين فيلق قاتلي الشياطين وقوى الشر في الاشتعال.
Catalan(ca)
| Title | Tagline |
| Guardians de la nit: Kimetsu no Yaiba - La fortalesa infinita |
Overview
El Cos de caçadimonis s’enfronta a les Llunes Superiors restants abans d’enfrontar-se a en Muzan a la Fortalesa infinita per a derrotar-lo d’una vegada per totes.
Croatian(hr)
| Title | Tagline |
| Ubojica demona: Kimetsu no Yaiba – Dvorac Beskonačnosti |
Hungarian(hu)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Infinity Castle |
Overview
Indulj el az Infinity Castle-saga izgalmas első fejezetében, ahol titkok tárulnak fel és sorsok fonódnak össze, megteremtve az alapját egy olyan epikus kalandnak, amilyen még nem volt. (Csillag Lajos)
Turkish(tr)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Sonsuzluk Kalesi |
Overview
İblis Avcıları Birliği üyeleri ve Hashira'lar, iblislere karşı yaklaşan savaşa hazırlık amacıyla Hashira Eğitimi adı verilen ortak bir güçlendirme programındayken, Muzan Kibutsuji aniden Ubuyashiki Malikanesi'nde belirir. Birlik liderinin tehlikede olması üzerine Tanjiro ve Hashira'lar karargâha koşar, ancak Muzan Kibutsuji tarafından gizemli bir boşluğun derinliklerine sürüklenirler. Tanjiro ve İblis Avcıları Birliği'nin düştüğü bu yer, iblislerin sığınağı olan Sonsuzluk Kalesi'dir. Ve böylece, İblis Avcısı Birliği ile iblisler arasındaki nihai savaşın fitili ateşlenmiş olur.
Czech(cs)
| Title | Tagline |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba-Infinity Castle |
Overview
Film Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba-Infinity Castle je anime adaptací mangy a zaměřuje se na vyvrcholení bitvy mezi Demon Slayer Corps a Muzanem Kibutsujim. Hlavní hrdinové, včetně Tanjiro a Nezuko, se vydávají do tajemného Infinity Castle, aby se utkali s mocnými Upper Rank démony a nakonec s Muzanem samotným. Předtím musí Hashira a další zabijáci démonů porazit členy Twelve Kizuki. Hlavní část filmu se odehrává v magickém Infinity Castle, kde probíhají bitvy s elitními démony. Hrdinové se střetnou s mocnými démony, včetně Upper Rank démonů, kteří jsou součástí Muzanovy armády. Film vyvrcholí bitvou s Muzanem Kibutsujim, hlavním záporákem série. Než dojde na finální střet, musí Demon Slayer Corps překonat další překážky a porazit další démony.