Alternative Titles
Japan
| Title | Type |
| Sen to Chihiro no Kamikakushi | Romaji |
Russia
| Title | Type |
| Unesenniye prizrakami | romanization |
Finland
| Title | Type |
| Chihiro ilmmiid gaskkas |
Andorra
| Title | Type |
| El viatge de Chihiro |
IR
| Title | Type |
| Shahr Ashbah | romanization |
Hong Kong
| Title | Type |
| 千與千尋 |
Azerbaijan
| Title | Type |
| Ruhların Qaçışı |
South Korea
| Title | Type |
| Sen gwa Chihiro ui Haengbang Bulmyeong |
IR
| Title | Type |
| Shahre Ashbah |
IR
| Title | Type |
| Shahr-e Ashbah |
United States of America
| Title | Type |
| The Spiriting Away of Sen and Chihiro |
VN
| Title | Type |
| Vùng đất linh hồn |
Israel
| Title | Type |
| המסע המופלא |
CN
| Title | Type |
| 神隐少女 |
AM
| Title | Type |
| Ուրվականներից քշվածները |
AM
| Title | Type |
| Urvakanneric Crvatsnery |
South Korea
| Title | Type |
| 센과 치히로의 행방불명 |
Spain
| Title | Type |
| El viaje de Chihiro |
United States of America
| Title | Type |
| Miyazaki's Spirited Away |
Brazil
| Title | Type |
| A Viagem de Chihiro |