Translations
English(en)
Overview
A savvy and free-spirited surfer is abducted by a shark-obsessed serial killer. Held captive on his boat, she must figure out how to escape before he carries out a ritualistic feeding to the sharks below.
French(fr)
Overview
Zephyr, une surfeuse intrépide au tempérament libre est kidnappée par un tueur en série obsédé par les requins. Séquestrée sur son bateau et confrontée à la folie de son ravisseur, elle va devoir se battre pour survivre face à tous les prédateurs…
Croatian(hr)
| Title | Tagline |
| Opasne životinje | Ocean ne ostavlja trag. |
Overview
Zephyr, buntovna surferica, postaje meta mračnog „lovca na ljude“ opsjednutog morskim psima. Nakon što je otme i zadrži na svom brodu, Zephyr mora pronaći način za bijeg prije nego je serijski ubojica žrtvuje u svom ritualnom hranjenju krvoločnih predatora ispod površine. Sada je igra života i smrti utrka s vremenom – i nemilosrdnim morskim dubinama.
Spanish(es)
Portuguese(pt)
| Title | Tagline |
| Animais Perigosos | O oceano não deixa vestígios. |
Overview
Uma surfista esperta e de espírito livre (Hassie Harrison) é sequestrada por um serial killer obcecado por tubarões (Jai Courtney). Mantida em cativeiro em seu barco, ela precisa descobrir como escapar antes que ele realize um ritual para alimentar os tubarões lá embaixo.
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| Animales Peligrosos |
Overview
Zephyr, una surfista inteligente y de espíritu libre, que es secuestrada por un asesino en serie obsesionado con los tiburones. Cautiva en su barco, debe averiguar cómo escapar antes de que él lleve a cabo un ritual de alimentación a los tiburones.
Ukrainian(uk)
| Title | Tagline |
| Небезпечна тварина | Океан обриває сліди. |
Overview
Коли Зефір, кмітливу та вільнолюбну серфінгістку, викрадає одержимий акулами серійний вбивця та тримає в полоні на своєму човні, вона повинна придумати, як втекти, перш ніж він здійснить ритуальне годування акул.
Finnish(fi)
Overview
Kun kapinallinen surffaaja Zephyr joutuu pakkomielteisesti haihin suhtautuvan sarjamurhaajan vangiksi keskelle avomerta, alkaa kilpajuoksu aikaa vastaan. Veneen alla vaanivat nälkäiset pedot – ja jos Zephyr ei keksi keinoa paeta, hänestä tulee seuraava uhri karmivassa rituaalisyötössä.
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Хищные твари | Страх — лучшая наживка |
Overview
Дерзкую серфершу Зефир похищает серийный убийца, одержимый акулами и убивающий с их помощью своих жертв. Оказавшись запертой на его лодке, она должна проявить смекалку и перехитрить маньяка, прежде чем острые как бритва акульи зубы разорвут её на куски.
Lithuanian(lt)
| Title | Tagline |
| Pavojingi gyviai | Vanduo praryja viską |
Overview
Jauna banglentininkė pakliūva į maniako, apsėsto rykliais, rankas. Įkalinta dreifuojančiame laive, ji sužino apie kraupųjį žudiko planą – surengti ritualą, kurio metu ji bus paaukota kraujo ištroškusiems plėšrūnams. Laivas virsta jos kalėjimu, o aplink tykantys vandenys – košmaru, iš kurio nėra pabėgimo. Laikas bėga, o išeičių lieka vis mažiau. Ji privalo rasti būdą ištrūkti.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 鯊人魔 |
Overview
精明且自由奔放的衝浪客賽菲被迷戀鯊魚的連環殺手塔克綁架，這名瘋狂的冷血殺人魔把賽菲囚禁於私人漁船上，準備將她作為給鯊魚的祭品。在這場人與獸的生死較量中，賽菲必須超越恐懼，盡力逃脫，否則她將成為這場惡夢中的下一具屍體，消失在無盡的海洋中！
German(de)
| Title | Tagline |
| Dangerous Animals |
Overview
Eine versierte und freigeistige Surferin wird von einem von Haien besessenen Serienmörder entführt. Sie wird auf seinem Boot gefangen gehalten und muss herausfinden, wie sie entkommen kann, bevor er eine rituelle Fütterung an die Haie unter ihr durchführt.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 危险动物 |
Overview
一个沉迷于鲨鱼的连环杀手绑架了一个无忧无虑的冲浪者，绑在自己的船里，要举行一个仪式把她喂鲨鱼。她的新男友发现恋人失踪，前来寻找，却也被这个疯癫的杀手所擒……
Hebrew(he)
| Title | Tagline |
| חיות מסוכנות | האוקיינוס לא משאיר עקבות. |
Overview
זפיר, גולשת צעירה, נחטפת על ידי רוצח סדרתי מטורף שכולא אותה בספינה שלו. היא חייבת למצוא דרך להמלט ממנו לפני שהוא יתחיל להאכיל אותה לכרישים שחגים מתחת לספינתו...
Polish(pl)
| Title | Tagline |
| Niebezpieczne zwierzęta |
Overview
Kiedy Zephyr, zbuntowana surferka, zostaje porwana przez seryjnego mordercę zafascynowanego rekinami i przetrzymywana w niewoli na jego łodzi, musi znaleźć sposób na ucieczkę, zanim dokona on rytualnego nakarmienia swoich pupili.
Korean(ko)
| Title | Tagline |
| 데인저러스 애니멀스 |
Overview
상어 체험 투어, 일명 케이지 다이빙을 즐기기 위해 부둣가에 도착한 커플 헤더와 그렉. 그들은 투어를 운영하는 배 주인 터커를 만나 그의 배에 오르고, 그곳에서 마주한 "상어를 이겼다"는 기사의 액자는 이들에게 닥칠 불길한 앞날을 암시한다. 한편, 한적한 바닷가에서 시간을 보내던 제퍼와 모세스 역시 터커에게 납치되어 그의 배 안에 감금된다.
Latvian(lv)
| Title | Tagline |
| Bīstamie dzīvnieki |
Overview
Zefīra ir pieradusi dzīvot uz viļņa – brīvdomīga sērfotāja, kura okeānu sauc par mājām. Taču pasaule kļūst par murgu, kad viņu nolaupa noslēpumains svešinieks, kurš ir apsēsts ar haizivīm. Viņa tiek ieslodzīta uz vientuļas laivas okeāna vidū. Lejā – haizivju bars. Uz klāja – vīrietis ar slimīgu tieksmi pēc rituāla, kas prasa upurus. Zefīrai jāatrod spēks un drosme izdzīvot, jo laika kļūst mazāk un haizivju bars nepacietīgi gaida.
Arabic(ar)
| Title | Tagline |
| حيوانات خطيرة |
Overview
تُختطف راكبة الأمواج الماهرة (زفير) على يد قاتل متسلسل مهووس بأسماك القرش، فتصبح مجبرة على استغلال كافة قدراتها الذهنية والبدنية في سبيل الهرب من قاربه قبل أن تتحول إلى وجبة لأسماك القرش.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 鯊人魔 |
Overview
精明且自由奔放的衝浪客賽菲被迷戀鯊魚的連環殺手塔克綁架，這名瘋狂的冷血殺人魔把賽菲囚禁於私人漁船上，準備將她作為給鯊魚的祭品。在這場人與獸的生死較量中，賽菲必須超越恐懼，盡力逃脱，否則她將成為這場惡夢中的下一具屍體，消失在無盡的海洋中！