Translations
English(en)
| Title | Tagline |
| Raid 2 | Amay Patnaik is Back! |
Overview
Set seven years after the events of the first film, it follows the return of IRS officer Amay Patnaik, who is attempting to take down a seemingly benevolent politician.
German(de)
| Title | Tagline |
| Raid 2 |
Overview
Der Steuereintreiber Amay Patnaik hat bereits unter Beweis gestellt, dass er auch vor den mächtigsten Männern des Landes nicht klein beigibt und sie zur Rechenschaft zieht. Nun ist der einflussreiche Politiker Dada Bhai in sein Visier gerückt. Mit einer Razzia auf dessen Anwesen soll die Sache nun zu den Akten gelegt werden.
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Рейд 2 |
Overview
Сотрудник налоговой службы Индии Амай Патнаик за время своей работы изъял более 4200 кроров во время своих рейдов, и теперь расследует очередное преступление, совершённое «белым воротничком».
Hindi(hi)
Portuguese(pt)
| Title | Tagline |
| Colarinho Branco 2 |
Overview
Um auditor fiscal honesto é transferido para uma pequena cidade do Rajastão e descobre um esquema de corrupção liderado por um famoso político.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 袭击2 |
Overview
故事背景设定在第一部电影的七年后，讲述了国税局官员阿迈·帕特奈克 (Amay Patnaik) 的回归，她试图打倒一位看似仁慈的政治家。
French(fr)
| Title | Tagline |
| RAID 2 |
Overview
Muté dans une petite ville du Rajasthan, un inspecteur des impôts intègre mène l'enquête sur un politicien adulé dont les bonnes actions cachent une corruption endémique.
Thai(th)
| Title | Tagline |
| เจ้าหน้าที่ระห่ำท้าทรชน 2 |
Overview
เจ้าหน้าที่สรรพากรผู้ซื่อสัตย์ที่ถูกย้ายไปยังเมืองเล็กๆ ในราชสถาน พยายามเปิดโปงนักการเมืองท้องถิ่นขวัญใจประชาชน ที่แสร้งทำดีบังหน้า เพื่อปกปิดการทุจริตครั้งใหญ่
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 突襲行動2 |
Overview
忠厚老實的稅務官被調到拉賈斯坦邦偏鄉後，查起一位深受愛戴的政治人物，發現親民形象的背後竟是貪污成性的真面目
Korean(ko)
| Title | Tagline |
| 레이드 2 |
Overview
1편의 사건으로부터 7년 후를 배경으로, 겉보기에는 선량해 보이는 정치인을 무너뜨리려는 국세청 요원 아메이 팻나익의 귀환을 다룹니다.