Translations
English(en)
Overview
In this high-octane battle of wits and wills, ingenious con artist Rehan devises a diamond heist while trying to outsmart Rajan, his sadistic adversary.
French(fr)
| Title | Tagline |
| Voleur de diamant : La casse commence |
Overview
Dans ce duel de ruse et de ténacité à 200 à l'heure, l'habile escroc Rehan met sur pied un vol de diamant tout en déjouant les plans de Rajan, son adversaire sadique.
Catalan(ca)
Korean(ko)
| Title | Tagline |
| 보석 도둑: 더 하이스트 비긴스 |
Overview
기발한 사기꾼 레한이 잔혹한 라이벌 라잔을 따돌리기 위해 치밀한 다이아몬드 강탈 작전을 계획한다. 치열한 두뇌 싸움과 긴장감 넘치는 전개가 돋보이는 작품.
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| El ladrón de joyas |
Overview
El hábil estafador Rehan planifica un robo de diamantes mientras trata de burlar a Rajan, su despiadado adversario
Hindi(hi)
Thai(th)
| Title | Tagline |
| จอมโจรอัญมณี: เริ่มแผนโจรกรรม |
Overview
ในการขับเคี่ยวอันดุเดือดระหว่างไหวพริบและเจตจำนงนี้ รีฮาน นักต้มตุ๋นอัจฉริยะวางแผนปล้นเพชรและเอาชนะราชัน คู่ปรับผู้เหี้ยมโหด
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 珠宝大盗：神偷出马 |
Overview
一个小偷大师接受了偷窃传说中的非洲红太阳钻石的任务。一开始是一场精心策划的抢劫，然后变成了一场危险的双重交叉和转移忠诚的游戏。
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| El ladrón de joyas |
Overview
Un poderoso mafioso contrata a un ladrón de joyas para robar el diamante más inaccesible del mundo: el Sol Rojo. Pero su golpe maestro sufre un giro inesperado. Las sorpresas y alianzas imprevistas de esta frenética y caótica aventura la convierten en un juego mortal de engaño y traición.
Portuguese(pt)
| Title | Tagline |
| Ladrão de Joias: Começa o Assalto |
Overview
Um ladrão de joias é contratado por um grande criminoso para roubar o diamante mais cobiçado do mundo. Apesar do plano meticulosamente traçado, tudo começa a desandar. Caos, reviravoltas e alianças surpreendentes vêm à tona nesta arriscada corrida contra o tempo, um verdadeiro jogo jogo mortal de farsas e traições.
Vietnamese(vi)
| Title | Tagline |
| Kẻ Trộm Trang Sức: Phi Vụ Bắt Đầu |
Overview
Trong cuộc chiến trí tuệ và ý chí đầy cam go này, thiên tài lừa đảo Rehan nghĩ ra một vụ trộm kim cương trong khi cố gắng qua mặt kẻ thù tàn bạo Rajan.
Hungarian(hu)
| Title | Tagline |
| Az ékszertolvaj |
Overview
Egy mestertolvaj elvállal egy küldetést, hogy ellopja a legendás afrikai Vörös Nap gyémántot. Az aprólékosan megtervezett rablás veszélyes játékba torkollik, melyben az árulás és a változó lojalitás veszélyeivel kell szembenéznie.
Hebrew(he)
| Title | Tagline |
| גנב התכשיטים – השוד מתחיל |
Overview
הנוכל המבריק רהאן מתכנן שוד יהלומים ומנסה להערים על היריב הסדיסטי שלו, רג'אן, בקרב מוח וכוח מלא אקשן.
Czech(cs)
| Title | Tagline |
| Zloděj šperků: Lup začíná |
Overview
Geniální podvodník Rehan se chystá ukrást drahocenné šperky. Do cesty se mu ale postaví sadistický Rajan a divoký souboj inteligence a vůle může začít.