Translations
English(en)
Overview
When an awkward but brilliant Chinese student wins a scholarship into a prestigious New Zealand University, she finds a new way of achieving the popularity she craves one bloody body at a time.
Catalan(ca)
Overview
Una estudiant universitària xinesa arriba a Nova Zelanda gràcies a un programa d’intercanvi per finalitzar el treball del seu pare, un biòleg de renom.
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Субстанция. Идеал |
Overview
Способная студентка по обмену Анджела не отличается красотой и популярностью. От отчаяния она решает использовать экспериментальный препарат, обещающий полное преображение. Но красота и совершенство требуют жертв.
Ukrainian(uk)
| Title | Tagline |
| Чужі тіла | Зовнішність оманлива. |
Overview
У фільмі розповідається про стипендіатку, яка поїхала до Нової Зеландії, щоб продовжити медичні дослідження в престижному університеті. Вей сором'язлива, замкнута в собі та має генетичну родимку на обличчі, яку приховує. ЇЇ уникає популярна кузина з друзями. Сповнена рішучості змінити свою долю, вона занурюється в дослідження покійного батька та працює над революційною процедурою пересадки шкіри, що може вилікувати її обличчя. Але в міру того, як експерименти набувають темного повороту, вона стає небезпечною та бажаює усунути будь-кого, хто загрожує її секрету.
Dutch(nl)
Overview
Wanneer een onhandige maar briljante Chinese studente een studiebeurs wint voor een prestigieuze Nieuw-Zeelandse universiteit, vindt ze een nieuwe manier om de populariteit te bereiken waar ze naar hunkert, één bloederig lichaam tegelijk.
Spanish(es)
Overview
Una estudiante brillante pero socialmente torpe viaja a Nueva Zelanda para completar el trabajo científico de su difunto padre y encuentra una nueva y terrorífica forma de alcanzar la popularidad social.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 移植 |
Overview
中国奖学金生魏某前往新西兰，在一所著名大学攻读医学研究。她害羞、内向，脸上有遗传性胎记，因此被她交际花表妹安吉拉和她那些光鲜亮丽的朋友们所排斥。魏女士决心改变自己的命运，她全身心投入已故父亲的研究，研究一种可以治愈她畸形的革命性的皮肤移植手术。随着她的实验出现转折，她变得更加危险和失控，愿意消灭任何威胁到她的秘密的人。
Polish(pl)
Overview
Kiedy niezdarna, ale błyskotliwa chińska studentka wygrywa stypendium na prestiżowym uniwersytecie w Nowej Zelandii, znajduje nowy sposób, by zdobyć pożądaną popularność, robiąc to jednym krwawym ruchem na raz.
Czech(cs)
Overview
Když neohrabaná, ale geniální čínská studentka získá stipendium na prestižní novozélandské univerzitě, najde nový způsob, jak dosáhnout vytoužené popularity jedním krvavým tělem.
Portuguese(pt)
Overview
Quando uma aluna brilhante, porém desfigurada, é rejeitada por seus colegas de classe em uma universidade de prestígio, ela alcança a popularidade de que precisa ao dar aos seus estudos um novo e assustador uso.
Thai(th)
| Title | Tagline |
| ถลก...นังหน้าสวย |
Overview
เมื่อเด็กสาวชาวจีนผู้ปราดเปรื่องแต่กลับขี้อาย ได้รับทุนการศึกษาเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชื่อดังของนิวซีแลนด์ เธอก็ได้ค้นพบวิธีใหม่ในการได้รับความนิยมในหมู่เพื่อนที่เธอปรารถนา ซึ่งก็คือการเชือดทีละศพอย่างน่าสยดสยอง
Korean(ko)
| Title | Tagline |
| 이식된 욕망 |
Overview
뉴질랜드의 명문 대학에서 똑똑하지만 얼굴에 흉터가 있는 중국인 장학생이 동급생들에게 따돌림을 당하고, 절실하게 인기를 원한 나머지 자신의 과학 연구를 새롭고 무서운 방식으로 사용하기로 결심한다.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 移植 |
Overview
中國獎學金生魏某前往紐西蘭，在一所著名大學攻讀醫學研究。她害羞、內向，臉上有遺傳性胎記，因此被她交際花表妹安吉拉和她那些光鮮亮麗的朋友們所排斥。魏女士決心改變自己的命運，她全身心投入已故父親的研究，研究一種可以治癒她畸形的革命性的皮膚移植手術。隨著她的實驗出現轉折，她變得更加危險和失控，願意消滅任何威脅到她的秘密的人。
French(fr)
Overview
Wei, une brillante étudiante chinoise au visage marqué par une malformation, part étudier dans une prestigieuse université en Nouvelle-Zélande. Marginalisée par ses camarades, elle poursuit les recherches de son père, un scientifique décédé, pour créer un sérum de beauté et devenir ainsi populaire.
Spanish(es)
Overview
Una mezcla de terror corporal y comedia negra sobre cómo las mujeres cambian su apariencia para encajar en la sociedad. La historia sigue a Wei, una estudiante que consigue una beca para investigar un proyecto sobre regeneración de piel, relacionado con la misteriosa muerte de su padre.
French(fr)
| Title | Tagline |
| Greffé |
Overview
Wei, une jeune femme chinoise brillante, mais souffrant d’un handicap physique, part étudier dans une prestigieuse université en Nouvelle-Zélande. Peinant à se faire des amis, elle poursuit les recherches de son père, un scientifique décédé, pour créer un sérum de beauté et devenir ainsi belle et populaire.