Translations
English(en)
Overview
A newly appointed small-town sheriff and his begrudging deputy get tangled up in a web of lies and corruption involving shady businessmen and the cartel while investigating the murder of a mysterious woman.
French(fr)
Overview
Un shérif, nouvellement nommé d'une petite ville, et son adjoint enquêtent sur le meurtre d'une femme mystérieuse.
Catalan(ca)
Overview
Un xèrif recentment nomenat d'un petit poble i el seu reticent ajudant s'enreden en una xarxa de mentides i corrupció que involucra empresaris sospitosos i el càrtel mentre investiguen l'assassinat d'una dona misteriosa.
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| Alba del desierto |
Overview
Un sheriff recién nombrado de un pequeño pueblo y su reticente ayudante se ven envueltos en una red de mentiras y corrupción que involucra a empresarios turbios y a un cartel, mientras investigan el asesinato de una mujer misteriosa.
Arabic(ar)
Overview
يتورط عمدة بلدة صغيرة تم تعيينه حديثًا ونائبه المتردد في شبكة من الأكاذيب والفساد تتضمن رجال أعمال مشبوهين وعصابات المخدرات أثناء التحقيق في مقتل امرأة غامضة.
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Смертельный закат |
Overview
В ходе расследования убийства женщины новый шериф маленького городка со своим заместителем раскрывают ложь и коррупцию местных теневых бизнесменов и бандитов из наркокартеля.
Polish(pl)
Overview
Nowo mianowany szeryf małego miasteczka i jego niechętny zastępca wplątują się w sieć kłamstw i korupcji, w którą zamieszani są podejrzani biznesmeni i kartel, podczas gdy prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa tajemniczej kobiety.
Romanian(ro)
Overview
Un șerif proaspăt numit dintr-un orășel mic și adjunctul său reticent se văd prinși într-o plasă de minciuni și corupție care implică afaceriști dubioși și un cartel, în timp ce investighează uciderea unei femei misterioase.
Hungarian(hu)
Overview
Egy új kisvárosi seriff és vonakodó helyettese hazugságokat és korrupciót fedez fel kétes üzletemberek és a kartell között, miközben egy nő meggyilkolása ügyében nyomoznak.