Translations
Arabic(ar)
| Title | Tagline |
| خطة الباندا |
Overview
تدور احداث الفيلم حين يتم دعوة نجم الكونغ فو الشهير (جاكي شان) لتبني باندا تدعى (هوهو) من حديقة الحيوانات، ولكن عصابة إجرامية تضع مكافأة كبيرة لمن يخطف (هوهو)، مما يجعل (جاكي) يتعاون مع وكيله وحارس الباندا لحمايتها ومواجهة العصابة في مغامرة شاقة.
English(en)
| Title | Tagline |
| Panda Plan |
Overview
International action star Jackie Chan is invited to the adoption ceremony of a rare baby panda, but after an international crime syndicate attempts to kidnap the bear, Jackie has to save the bear using his stunt work skills.
Japanese(ja)
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 熊猫计划 |
Overview
紧急！一场针对国宝熊猫的绑架计划悄然开启。国际动作巨星Jackie（成龙 饰）、经纪人大卫（魏翔 饰）、熊猫保育员苏小竹（史策 饰）意外触发保护熊猫任务，与国际犯罪集团展开一场你争我夺的守护计划！在这场惊心动魄又啼笑皆非的冒险中，他们要如何化险为夷？
French(fr)
Overview
Un bébé panda, dont un seul œil est cerné, naît dans un zoo en Chine. Cette naissance fait sensation. Un magnat du Moyen-Orient envoie des mercenaires internationaux pour kidnapper les bébés pandas du zoo, une star internationale de films d'action, est alors contraint de participer à leur sauvetage.
Dutch(nl)
Overview
Een internationale actie superster en zijn assistent zijn betrokken bij een transnationale reddingsoperatie van de mysterieuze hoofdpersoon P, de internationale top superster.
Hungarian(hu)
| Title | Tagline |
| Panda projekt |
Overview
A nemzetközi akciószupersztár Jackie Chan részt vesz egy Hu Hu nevű, szeretett állatkerti panda megmentési akciójában.
Thai(th)
| Title | Tagline |
| แพนด้าเด้งสู้ฟัด |
Overview
เมื่อแอ็คชั่นสตาร์คนดังต้องจับพลัดจับผลูกับนักอนุรักษ์แพนด้าเพื่อปกป้อง "หูหู" แพนด้าน่ารักวัยกำลังซนตัวน้อยซึ่งเป็นเซเลปประจำสวนสัตว์ เพราะหวังที่จะให้ชีวิตใหม่กับมันให้ปลอดภัยจากการตกเป็นเป้าหมายขององค์กรอาชญากรระหว่างประเทศ โดยผู้นำขององค์กรที่ยื่นข้อเสนอเงินรางวัลสูงถึง 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับทหารรับจ้างเพื่อชิงตัวเจ้าแพนด้าตัวน้อยมาเป็นของตนเอง
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 熊貓計劃 |
Overview
國際功夫巨星Jackie Chan（成龍飾）受邀領養超人氣熊貓寶寶呼呼（呼呼飾）。然而，呼呼獨有的 「大細眼」基因卻引來了國際犯罪組織的覬覦，他們不惜以天價懸紅，誓要奪走熊貓呼呼。面對突 如其來的奪寶危機，Jackie Chan與金牌經紀人大衛（魏翔飾）及熊貓保育員蘇小竹（史策飾）攜手 組成「呼」寶聯盟，上演一場笑料不斷、驚險迭起的營救熊貓大作戰。
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Операция «Панда» |
Overview
Международная звезда кунг-фу Джеки берёт под опеку детёныша большой панды Ху Ху. Из-за того что у животного необычные глаза, международный преступный синдикат, жаждя заполучить редкий ген, объявляет награду за поимку Ху Ху. Джеки не может остаться в стороне и вступает с негодяями в противостояние.
German(de)
| Title | Tagline |
| Panda Plan |
Overview
Der internationale Action-Star Jackie Chan wird zur Adoptionszeremonie eines seltenen Panda-Babys eingeladen. Nachdem ein internationales Verbrechersyndikat versucht, den Bären zu entführen, muss Jackie den Bären mit seinen Stunt-Fähigkeiten retten.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 熊貓計劃 |
Overview
超萌超可愛的熊貓幼崽呼呼被國際功夫巨星Jackie（成龍 飾）認養，滿心期待開啓新生活。然而，呼呼獨有的“大小眼”特別基因卻被國際犯罪組織盯上了，組織首領不惜懸賞雇傭兵一億美金發起了一場熊貓搶奪戰。面對突如其來的危機，新晉奶爸Jackie怎能袖手旁觀？他聯手金牌經紀人（魏翔 飾）與熊貓保育員（史策 飾）全力展開營救！萬萬沒想到……這群反派好像不太聰明，一場驚險刺激卻又荒誕可笑的守“呼”行動就此開啓。
Italian(it)
| Title | Tagline |
| Panda Plan |
Overview
La star internazionale dei film d'azione Jackie Chan viene invitata alla cerimonia di adozione di un raro cucciolo di panda, ma quando un'organizzazione criminale internazionale tenta di rapire l'orso, Jackie deve salvarlo usando le sue abilità da acrobata.
Polish(pl)
| Title | Tagline |
| Panda Plan |
Overview
Historia opowiada o dziwacznej pandzie, która staje się światową sensacją. Gdy bogacz z Bliskiego Wschodu postanawia, że chce mieć tę pandę u siebie, wynajmuje najemników, by ją porwać i sprowadzić do swojej siedziby. Przez zbieg okoliczności obrońcą pandy zostaje... Jackie Chan. Musi on wykorzystać swoje umiejętności w sztukach walki, aby pokonać przeciwników i uratować zwierzę.
Vietnamese(vi)
| Title | Tagline |
| Kế Hoạch Gấu Trúc |
Overview
Panda Plan 2024 Câu chuyện của ngôi sao võ thuật quốc tế Jackie (Thành Long thủ vai) nhận nuôi một chú gấu trúc con tên Huhu. Tuy nhiên Huhu với đặc điểm "mắt to mắt nhỏ" độc đáo đã thu hút sự chú ý của một tổ chức tội phạm quốc tế. Chúng treo thưởng 1 tỷ USD để bắt cóc Huhu. Đối mặt với nguy hiểm Jackie cùng với người quản lý David (Ngụy Tường) và nhân viên bảo tồn gấu trúc Tô Tiểu Trúc (Sử Sách) hợp lực giải cứu Huhu, tạo nên một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính và hài hước.
Persian(fa)
| Title | Tagline |
| عملیات پاندا |
Overview
یک ستاره بین‌المللی فیلم‌های اکشن به نام جکی (با بازی جکی چان) به همراه دستیار خود، درگیر یک عملیات خطرناک برای نجات یک پاندای دوست‌داشتنی به نام هوهو می‌شود و…
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| Panda Plan |
Overview
Poco después de que la legendaria estrella del kung fu Jackie Chan sea invitada a adoptar a un querido panda del zoo llamado Hu Hu, un famoso sindicato del crimen internacional pone sus ojos en el famoso oso y ofrece una enorme recompensa por su captura. Ante esta repentina crisis, Jackie Chan recurre a la ayuda de su agente y del feroz cuidador de Hu Hu, y el trío se embarca en una aventura en la que intentarán ser más listos que los malos en todo momento.
Korean(ko)
| Title | Tagline |
| 판다 플랜 |
Overview
액션 스타 재키가 우연히 전 세계적인 인기를 한 몸에 받고 있는 ‘후후’라는 아기 판다 구출 작전에 합류하게 되면서 벌어지는 이야기
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| Operación Panda: Misión Rescate |
Overview
Poco después de que la legendaria estrella del kung fu Jackie Chan sea invitada a adoptar a un querido panda del zoo llamado Hu Hu, un famoso sindicato del crimen internacional pone sus ojos en el famoso oso y ofrece una enorme recompensa por su captura. Ante esta repentina crisis, Jackie Chan recurre a la ayuda de su agente y del feroz cuidador de Hu Hu, y el trío se embarca en una aventura en la que intentarán ser más listos que los malos en todo momento
Portuguese(pt)
| Title | Tagline |
| Operação Panda |
Overview
O astro de ação internacional Jackie Chan está envolvido em uma operação de resgate de um adorado panda do zoológico chamado Hu Hu.
Ukrainian(uk)
| Title | Tagline |
| Панда патруль |
Overview
Джекі Чан, легендарна зірка кунг-фу, є опікуном маленької панди. Але шахраї намагаються вкрасти миле звірятко, щоб зірвати великий куш. Джекі не може залишатися осторонь і вирушає в незабутню пригоду, щоб врятувати панду.
Turkish(tr)
Overview
Dünya çapında sansasyon yaratan tuhaf bir pandayı konu alıyor. Orta Doğu'dan bir zengin, bu pandayı kendi malikanesinde istemeye karar verir ve pandayı kaçırıp malikanesine getirmeleri için paralı askerler tutar. Tesadüf eseri, pandanın koruyucusu... Jackie Chan olur. Jackie, dövüş sanatlarındaki yeteneklerini kullanarak düşmanları alt etmek ve hayvanı kurtarmak zorundadır.
Bulgarian(bg)
| Title | Tagline |
| Планът "Панда" |
Overview
Международната екшън звезда Джаки Чан е поканен на церемонията по осиновяването на рядко бебе панда, но след като международен престъпен синдикат се опитва да отвлече мечката, Джаки трябва да спаси мечката, използвайки уменията си за каскадьорство.