Translations
English(en)
| Title | Tagline |
| Last Bullet |
Overview
Car genius Lino returns to conclude his vendetta against Areski and the corrupt commander who ruined their lives in this turbo-charged trilogy finale.
Vietnamese(vi)
| Title | Tagline |
| Đạn Lạc 3 |
Overview
Thiên tài độ xe Lino tái xuất để dứt điểm mối thù với Areski và tên chỉ huy thối nát đã hủy hoại cuộc đời họ trong hồi kết nghẹt thở của bộ ba phim này.
French(fr)
Overview
Dans un dernier opus chargé en adrénaline, le mécanicien de génie Lino est de retour, déterminé à se venger d'Areski et du commandant qui ont ruiné sa vie et celle de ses proches.
Thai(th)
| Title | Tagline |
| แรงทะลุกระสุน 3 |
Overview
ลีโน จูเลีย และอาเรสกี้กลับมาเป็นครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายในมหากาพย์แอ็คชั่นมันระเบิด นำแสดงโดยอัลแบน ลีนัวร์, สเตฟี่ เซลม่า และนิโคลา ดูโวแชลล์
Korean(ko)
| Title | Tagline |
| 사라진 탄환 3 |
Overview
복수의 여정을 끝내기 위해 돌아온 자동차 천재 리노. 자신의 인생을 망가뜨린 아레스키와 부패한 경정을 붙잡기 위한 추적에 나선다. 터보 엔진을 장착한 액션 삼부작의 완결편.
Portuguese(pt)
| Title | Tagline |
| Bala Perdida 3 |
Overview
Lino, Julia e Areski voltam para o terceiro e último round desta saga de ação explosiva com Alban Lenoir, Stéfi Celma e Nicolas Duvauchelle.
Italian(it)
| Title | Tagline |
| Proiettile vagante 3 |
Overview
Il genio delle auto Lino torna per portare a termine la sua vendetta contro Areski e il comandante corrotto che ha rovinato le loro vite in questo esplosivo finale della trilogia.
Ukrainian(uk)
| Title | Tagline |
| Загублена куля 3 |
Overview
У вибуховій фінальній частині трилогії автомобільний геній Ліно повертається, щоб завершити вөндөту проти Арескі й корумпованого командира, який зруйнував їхні життя.
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| La bala perdida 3 |
Overview
Lino, que acaba de salir de la cárcel, solo tiene un objetivo: vengar a Charas. Acompañado de Julia, se lanza tras Areski, quien ha vuelto a Francia sin saber que el comandante Resz y su equipo también lo acechan. Lo que sigue es una persecución frenética, con alianzas que penden de un hilo y enfrentamientos sin tregua. En este nuevo capítulo, viejos enemigos deben unir fuerzas contra un adversario común para sobrevivir y descubrir la verdad
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 罪证子弹3 |
Overview
本片为系列最终章。莱诺发下毒誓，非找到阿列斯基与他对决不可。
Croatian(hr)
| Title | Tagline |
| Zametnuti metak 3 |
Overview
Lino, Julia i Areski vraćaju se u trećem i posljednjem dijelu eksplozivne akcijske sage u kojoj glume Alban Lenoir, Stéfi Celma i Nicolas Duvauchelle.
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| La bala perdida 3 |
Overview
Lino, que acaba de salir de la cárcel, solo tiene un objetivo: vengar a Charas. Acompañado de Julia, se lanza tras Areski, quien ha vuelto a Francia sin saber que el comandante Resz y su equipo también lo acechan. Lo que sigue es una persecución frenética, con alianzas que penden de un hilo y enfrentamientos sin tregua. En este nuevo capítulo, viejos enemigos deben unir fuerzas contra un adversario común para sobrevivir y descubrir la verdad.
German(de)
| Title | Tagline |
| Verirrte Kugel 3 |
Overview
Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis hat Lino nur ein Ziel: Rache für Charas. Gemeinsam mit Julia begibt er sich auf die Spur von Areski, der inzwischen nach Frankreich zurückgekehrt ist. Dort gerät dieser ins Visier von Kommandant Resz und dessen Team. Was folgt, ist eine rasante Verfolgung, in der alte Rechnungen, zerbrechliche Allianzen und explosive Begegnungen aufeinandertreffen. Während sich ehemalige Gegner gezwungen sehen, zusammenzuarbeiten, rückt ein gemeinsamer Feind in den Fokus. Die Jagd nach Gerechtigkeit führt sie durch ein Netz aus Verrat und riskanten Entscheidungen – stets mit dem Ziel, die Wahrheit ans Licht zu bringen.
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Шальная пуля 3 |
Overview
Лино - мастер автотюнинга, способный превратить любое транспортное средство в стремительную, неуязвимую машину. В прошлом - преступник, ныне - охотник за коррумпированными полицейскими, он движется только вперёд, не оглядываясь на былые ошибки. Жёсткий, непоколебимый, преданный своим принципам, он не боится идти против системы, если на кону - справедливость.
Persian(fa)
| Title | Tagline |
| گلوله گمشده 3 |
Turkish(tr)
| Title | Tagline |
| Lost Bullet 3 |
Overview
Üçlemenin bu turbo hızlı finalinde araba dâhisi Lino, Areski'den ve hayatlarını mahveden yozlaşmış kumandandan intikamını almak için geri dönüyor.
Romanian(ro)
| Title | Tagline |
| Glonțul pierdut 3 |
Overview
Last Bullet (Balle perdue 3) este ultimul film din trilogia franceză de acțiune regizată de Guillaume Pierret, cu lansare în 2025. Povestea continuă cu Lino, un fost mecanic și condamnat devenit justițiar, aflat în căutarea răzbunării pentru moartea mentorului său, Charas. Împreună cu Julia, pornește într-o cursă explozivă pentru a-l prinde pe Areski, polițistul corupt responsabil de tragedie. Însă Lino este urmărit la rândul lui de comandantul Resz și echipa sa, ceea ce duce la o confruntare plină de tensiune. Filmul păstrează stilul intens și realist al seriei, cu cascadorii autentice și o acțiune alertă, încheind trilogia cu un final puternic și spectaculos.
Czech(cs)
| Title | Tagline |
| Ztracená kulka 3 |
Overview
Lina právě propustili z vězení a po ničem netouží víc, než konečně očistit nejen své, ale i Charasovo jméno. Spolu s Julií se proto vydává po stopě Areskiho který se vrátil do Francie a hodlá udělat vše pro to, aby konečně odhalil pravdu.
Polish(pl)
| Title | Tagline |
| Zagubiona kula 3 |
Overview
W turbodoładowanym finale wybuchowej trylogii geniusz motoryzacji Lino powraca, aby dokończyć wendetę przeciwko Areskiemu i nikczemnemu komendantowi.
Bulgarian(bg)
| Title | Tagline |
| Изгубен куршум 3 |
Swedish(sv)
Overview
Bilgeniet Lino återvänder för att hämnas på Areski och den korrupte befälhavare som förstörde deras liv i den här pulshöjande avslutningen på trilogin.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 飆速攔截3 |
Overview
三部曲最終章馬力全開，改車高手萊諾再次登場，要向阿列斯基和毀了他們的惡質大隊長報仇，了結心頭之恨。
Hungarian(hu)
| Title | Tagline |
| Az eltévedt golyó 3. |
Overview
Dél-Franciaországban Lino, az autós zseni menekülő sofőr, volt fegyenc és betörő visszatér és bűnözői célokra autókat épít.
Slovenian(sl)
| Title | Tagline |
| Izgubljeni metek 3 |
Overview
Genij za avtomobile Lino se v tem turbo finalu eksplozivne akcijske trilogije vrne, da zaključi svoje maščevanje proti Areskiju in skorumpiranemu poveljniku.
Arabic(ar)
| Title | Tagline |
| الطلقة الشاردة 3 |
Overview
يعود عبقري السيارات لينو لإكمال ثأره ضد أريسكي والقائد الفاسد الذي دمر حياتهم في هذه النهاية المليئة بالإثارة والتشويق.
Arabic(ar)
Dutch(nl)
Overview
Autogenie Lino keert terug om zijn vendetta tegen Areski en de corrupte commandant die hun leven heeft geruïneerd af te sluiten in deze turbo-trilogiefinale.
Hebrew(he)
| Title | Tagline |
| כדור תועה 3 |
Overview
החלק האחרון בטרילוגיית האקשן הסוחפת, שבו גאון הרכב לינו חוזר כדי לגמור את מסע הנקמה שלו נגד ארסקי והמפקד המושחת שהרס את חייהם.
Lithuanian(lt)
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 飆速攔截 3 |
Overview
三部曲最終章馬力全開，改車高手萊諾再次登場，要向阿列斯基和毀了他們的惡質大隊長報仇，了結心頭之恨。