Translations
English(en)
Overview
Wendy Darling strikes out in an attempt to rescue her brother Michael from the clutches of the evil Peter Pan who intends to send him to Neverland. Along the way she meets a twisted Tinkerbell, who is hooked on what she thinks is fairy dust.
Portuguese(pt)
Overview
A famosa história de Peter Pan foi reimaginada com uma reviravolta horrível.
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| Peter Pan: Pesadilla en Nunca Jamás |
Overview
Sigue a Wendy Darling en su intento de rescatar a su hermano Michael de "las garras del malvado Peter Pan". Por el camino conoce a Campanilla, que en esta retorcida versión del cuento se verá tomando heroína, convencida de que es polvo de hadas. La famosa historia de Peter Pan reinventada como un film de terror por Jagged Edge Productions, productora de "Winnie the Pooh: Blood and Honey".
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| Peter Pan: Pesadilla en la tierra del nunca jamás | Te voy a contar un cuento... |
Overview
Wendy Darling se adentra en un Nunca Jamás convertido en pesadilla para rescatar a su hermano, enfrentándose a un Peter Pan cruel y a una Campanilla consumida por una adicción autodestructiva.
French(fr)
Dutch(nl)
Overview
De film volgt Wendy terwijl ze haar broer Michael probeert op te sporen, die is ontvoerd door Peter Pan
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Питер Пэн: Кошмар в Нетландии |
Overview
Венди Дарлинг пытается разыскать своего брата Майкла, похищенного Питером Пэном.
Turkish(tr)
German(de)
Overview
In dieser Version von J.M. Barries Originalgeschichte terrorisiert Peter eine kleine Stadt und entführt deren Kinder. „Peter Pan’s Neverland Nightmare“ macht keine halben Sachen. Wendy Darling macht sich auf den Weg, um ihren Bruder Michael aus "den Klauen des bösen Peter Pan" zu retten. Unterwegs trifft sie Tinkerbell, die Heroin nimmt, weil sie glaubt, es sei Feenstaub.
Greek(el)
Overview
Ο ψυχοπαθής Πίτερ Παν σκοτώνει μικρά αγόρια, πιστεύοντας πως τα στέλνει να ζήσουν ευτυχισμένα στη "Χώρα του Ποτέ". Όταν απαγάγει τον Μάικλ, η αδελφή του Γουέντι αποφασίζει να τον βρει πριν να είναι πολύ αργά.
Bulgarian(bg)
| Title | Tagline |
| Питър Пан: Кошмари в Невърленд |
Overview
В тази изкривена версия на момчето, което никога не порасна, Питър Пан се превръща в сериен убиец, чиито собствени травми го убеждават да „спасява“ децата от порочното съзряване, като ги отвлича и убива.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 彼得潘：惡夜遊戲 |
Overview
溫蒂為了救回被擄走的弟弟麥可，不借踏入「邪惡彼得潘」的血腥煉獄。她在那裡還遇見了被毒品腐蝕、 形容枯稿的小叮噹。溫蒂將要面對的不僅僅是扭曲的童話，還有那令人窒息的恐怖真相。
Italian(it)
| Title | Tagline |
| Peter Pan - Incubo nell'isola che non c'è | Il peggior incubo di ogni genitore. |
Overview
Wendy Darling si lancia nel tentativo di salvare suo fratello Michael dalle grinfie del malvagio Peter Pan che intende mandarlo a Neverland. Lungo la strada incontra una contorta Campanellino, che è dipendente da quella che lei pensa sia polvere di fata.
Romanian(ro)
Overview
În Peter Pan’s Neverland Nightmare (2025), Wendy Darling pornește într-o misiune disperată pentru a-și salva fratele mai mic, Michael, după ce acesta este răpit de Peter Pan și dus în Neverland. Însă, spre deosebire de basmul cunoscut, Neverland nu este un loc magic și sigur, ci un tărâm întunecat, unde copiii pierduți sunt prizonieri ai unui Peter Pan periculos și instabil. Tinker Bell este departe de a fi o zână binevoitoare, iar umbrele din Neverland ascund creaturi sinistre. Pe măsură ce Wendy descoperă adevărul terifiant despre acest loc, realizează că pentru a-și salva fratele trebuie să înfrunte coșmarurile care o așteaptă.
Slovenian(sl)
Overview
Wendy Darling se neuspešno trudi rešiti svojega brata Michaela iz krempljev zlobnega Petra Pana, ki ga namerava poslati v deželo Nikoli. Na poti sreča izkrivljeno Zvončico, ki je zasvojena s snovjo za katero misli, da je vilinski prah.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 彼得·潘的梦幻岛噩梦 |
Overview
温蒂为了救回被掳走的弟弟麦可，不惜踏入「邪恶彼得潘」的血腥炼狱。她在那里还遇见了被毒品腐蚀、形容枯槁的小叮当。温蒂将要面对的不仅仅是扭曲的童话，还有那令人窒息的恐怖真相。
Czech(cs)
Overview
Wendy Darlingová se snaží zachránit svého bratra Michaela ze spárů zlého Petra Pana, který ho chce poslat do Země Nezemě. Cestou potká popletenou Zvonilku, která je závislá na něčem, co považuje za vílí prach.
Ukrainian(uk)
| Title | Tagline |
| Пітер Пен: Жах Неверленду |
Overview
Венді Дарлінг вирушає в небезпечну подорож, щоб врятувати свого брата Майкла «з лап підступного Пітера Пена». По дорозі вона зустрічає Дінь-Дінь, яка помилково приймає героїню за чарівний пилок.
Polish(pl)
| Title | Tagline |
| Piotruś Pan Horror w Nibylandii |
Overview
Wendy Darling wyrusza, by uratować swojego brata Michaela ze szponów złego Piotrusia Pana, który zamierza wysłać go do Nibylandii. Po drodze spotyka skrzywioną Dzwoneczkę, która jest uzależniona od tego, co uważa za magiczny pył.
Arabic(ar)
Overview
تسعى (ويندي دارلينج) لإنقاذ شقيقها (مايكل) من براثن (بيتر بان) الشرير، وتصطحب في طريقها (تينكر بيل) في مغامرة مرعبة عبر أراضي نيفرلاند.
Thai(th)
Overview
เวนดี้ ดาร์ลิ่งพยายามช่วยไมเคิล น้องชายของเธอจากเงื้อมมือของปีเตอร์แพนผู้ชั่วร้ายที่ตั้งใจจะส่งเขาไปที่เนเวอร์แลนด์ ระหว่างทางเธอได้พบกับทิงเกอร์เบลล์ผู้วิปริตซึ่งติดสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นผงเวทมนตร์