Translations
English(en)
Overview
With tensions between North and South Korea, a US helicopter crashes on the North side. The survivors must work together to protect a civilian tech specialist and find their way out without the help of US military support.
French(fr)
Overview
Un hélicoptère américain s'écrase du côté nord-coréen de la zone démilitarisée de Corée. Alors que les tensions entre le Nord et le Sud sont déjà au bord de la guerre, les militaires non combattants de l'armée américaine survivants doivent travailler ensemble pour trouver leur chemin à travers la zone, sans possibilité de soutien militaire américain.
Dutch(nl)
Overview
Met spanningen tussen Noord- en Zuid-Korea stort een Amerikaanse helikopter neer aan de Noord-Koreaanse kant, nu moeten de overlevenden samenwerken om een civiele tech-specialist te beschermen en hun weg naar buiten te vinden zonder de hulp van Amerikaanse militaire steun.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 勇敢之人 |
Overview
随着朝鲜和韩国之间的紧张局势，一架美国直升机在朝鲜一侧坠毁，现在幸存者必须共同努力保护一名民用技术专家，并在没有美国军事支持的情况下找到出路。
Polish(pl)
Overview
W obliczu napięć między Koreą Północną a Południową amerykański helikopter rozbija się po północnej stronie. Ocalali muszą współpracować, aby chronić cywilnego specjalistę ds. technologii i znaleźć drogę ucieczki bez wsparcia wojsk USA.
Persian(fa)
| Title | Tagline |
| یک دلاور |
Spanish(es)
Overview
Un helicóptero estadounidense se estrella en el lado norcoreano, ahora los supervivientes deben trabajar juntos para proteger a un civil especialista en tecnología y encontrar la salida sin la ayuda del apoyo militar estadounidense.
Vietnamese(vi)
| Title | Tagline |
| Chiến Binh Quả Cảm |
Overview
"Valiant One" kể về một nhiệm vụ thường lệ của đội trực thăng quân đội Hoa Kỳ gần khu phi quân sự giữa Bắc và Nam Triều Tiên. Do cơn bão bất ngờ, trực thăng bị rơi sâu trong lãnh thổ Bắc Triều Tiên. Sergeant Edward Brockman (do Chase Stokes thủ vai) phải dẫn dắt những người sống sót, bao gồm cả chuyên gia kỹ thuật dân sự, tìm đường trở về Nam Triều Tiên mà không có sự hỗ trợ từ quân đội Hoa Kỳ. Họ phải đối mặt với nhiều nguy hiểm từ lực lượng Bắc Triều Tiên và vượt qua khu vực phi quân sự đầy hiểm trở.
Hebrew(he)
| Title | Tagline |
| איש אמיץ |
Overview
בצל המתיחות בין צפון לדרום קוריאה, מסוק אמריקני נופל בשטח צפון קוריאני. הניצולים נאלצים לשתף פעולה כדי להגן על מומחה טכנולוגי אזרחי ולמצוא דרך מילוט, ללא סיוע צבאי אמריקני.
Thai(th)
Overview
ความตึงเครียดระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ทำให้เฮลิคอปเตอร์ของสหรัฐฯ ตกที่ฝั่งเหนือ ผู้รอดชีวิตต้องร่วมมือกันปกป้องผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีพลเรือนและหาทางออกโดยไม่ต้องได้รับความช่วยเหลือจากกองทหารสหรัฐฯ
Turkish(tr)
German(de)
| Title | Tagline |
| Operation Valiant One |
Korean(ko)
| Title | Tagline |
| 발리언트 원 |
Italian(it)
Georgian(ka)
| Title | Tagline |
| მამაცი |