The unit's gut-wrenching cases include a schoolyard shooting of a child, a shady dating service and a shocking revelation regarding Tutuola's son.