Translations
English(en)
Overview
Waking up in an unfamiliar city, a man with no memory must confront the mysteries of his own identity. However, his desperate search to uncover the past pits him against a powerful enemy, leading to a showdown that ultimately reveals the truth.
French(fr)
| Title | Tagline |
| L'amnésique |
Overview
Un homme se réveille dans une ville inconnue. Il ignore qui il est et doit percer des mystères pour découvrir son identité. Lors des recherches concernant son passé, il se retrouve confronté à un puissant ennemi. Leur affrontement final scellera son sort et lui permettra de découvrir son identité.
Dutch(nl)
Overview
Als een man zonder geheugen wakker wordt in een onbekende stad, moet hij de mysteries van zijn eigen identiteit onder ogen zien. Zijn wanhopige zoektocht om het verleden bloot te leggen plaatst hem echter tegenover een machtige vijand, wat leidt tot een confrontatie die uiteindelijk de waarheid onthult.
Slovenian(sl)
Overview
Moški, ki se brez spomina zbudi v neznanem mestu, se mora soočiti s skrivnostmi lastne identitete. Vendar ga obupano iskanje, da bi razkril svojo preteklost pripelje do močnega sovražnika, kar privede do obračuna, ki na koncu razkrije resnico.
Polish(pl)
Overview
W nieznanym mieście budzi się mężczyzna bez wspomnień o swojej przeszłości. Zdezorientowany, ale zdeterminowany, wyrusza na niebezpieczną misję, by odkryć swoją tożsamość. Wkrótce odkrywa, że jego los splata się z potężnym gangiem rządzącym miastem i tajemnicą, która wykracza poza czas i przestrzeń. Wspierany przez grupę nieoczywistych sojuszników, musi nie tylko zmierzyć się z własnymi demonami, ale także zagrać o przyszłość świata w starciu, które przetestuje granice przeznaczenia.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 无迹之人 |
Bulgarian(bg)
| Title | Tagline |
| Човек без минало |
Overview
Събуждайки се в непознат град, човек, който няма спомен кой е, трябва да се изправи пред мистериите на собствената си идентичност. Но отчаяният му стремеж да разкрие миналото си го изправя срещу могъщ враг, което води до конфронтация, която ще подпечата съдбата му и най-накрая ще разкрие истинската му самоличност...
Romanian(ro)
Overview
Trezindu-se într-un oraș necunoscut, un bărbat fără memorie trebuie să înfrunte misterele propriei identități. Totuși, căutarea sa disperată de a descoperi trecutul îl pune împotriva unui inamic puternic, conducând la o confruntare care, în cele din urmă, dezvăluie adevărul.
Mandarin(zh)
| Title | Tagline |
| 無跡之人 |
Overview
在一個陌生的城市醒來，一個對自己是誰沒有記憶的人必須面對自己身份的謎團。但他不顧一切地尋找自己的過去，使他與強大的敵人對抗，導致一場決戰，這將決定他的命運並揭示他的真實身份。
Vietnamese(vi)
| Title | Tagline |
| Người Đàn Ông Không Có Quá Khứ |
Overview
Người đàn ông mất trí nhớ tỉnh dậy ở một thành phố xa lạ, tìm kiếm sự thật về quá khứ. Được đồng minh hỗ trợ, thâm nhập vào băng đảng hùng mạnh, tham gia vào trận chiến vượt thời gian trong khi số phận đang rình rập.
Greek(el)
Overview
Ένας άνδρας με αμνησία ξυπνά σε μια άγνωστη πόλη και αναζητά την αλήθεια για το παρελθόν. Βοηθούμενος από συμμάχους, διεισδύει σε ισχυρή συμμορία, εμπλέκεται σε μάχη που ξεπερνά το χρόνο, ενώ η μοίρα του διαγράφεται.
Italian(it)
Hebrew(he)
| Title | Tagline |
| אדם ללא עבר |
Overview
דרמת אקשן. אדם עם אמנזיה מתעורר בעיר לא ידועה, מחפש את האמת על עברו. בסיוע בעלי ברית הוא חודר לכנופיה רבת עוצמה, עוסק בקרב חוצה זמן בזמן שגורלו מתקרב ובא.
Croatian(hr)
| Title | Tagline |
| Čovjek bez prošlosti |
Overview
Budeći se u nepoznatom gradu, čovjek bez sjećanja mora se suočiti s misterijama vlastitog identiteta. Međutim, njegova očajnička potraga za otkrivanjem prošlosti suočava ga s moćnim neprijateljem, što dovodi do obračuna koji na kraju otkriva istinu.
Russian(ru)
| Title | Tagline |
| Человек без прошлого |
Overview
Проснувшись в незнакомом городе, человек без памяти ищет правду о своем прошлом, но вскоре оказывается втянутым в смертельную схватку с могущественным врагом, которая определит судьбу героя и раскроет его истинную личность.
German(de)
Overview
Ein Mann ohne Erinnerung erwacht in einer fremden Stadt, umgeben von Rätseln, die seine Vergangenheit verhüllen. Getrieben von der Suche nach Antworten, stößt er auf Hinweise, die ihn zu einer gefährlichen Untergrundorganisation führen. Mit Unterstützung unerwarteter Verbündeter wagt er sich in die Tiefen einer mächtigen Gang und deckt Geheimnisse auf, die weit über das Hier und Jetzt hinausgehen. Während sich die Ereignisse zu einem Konflikt entwickeln, der Raum und Zeit überschreitet, wird ihm klar, dass nicht nur seine eigene Zukunft, sondern das Schicksal vieler auf dem Spiel steht.
Portuguese(pt)
| Title | Tagline |
| Um Homem sem Passado |
Overview
Ao acordar em uma cidade estranha, um homem sem memória (Adam Woodward) busca a verdade sobre seu passado, apenas para ser levado diretamente a um confronto letal com um poderoso inimigo (o vencedor do Oscar® Jon Voight) que selará seu destino e revelará sua verdadeira identidade.
Spanish(es)
Overview
Al despertar en una ciudad desconocida, un hombre que no recuerda quién es debe enfrentarse a los misterios de su propia identidad. Pero su desesperada búsqueda por descubrir su pasado le enfrenta a un poderoso enemigo, lo que le llevará a un enfrentamiento que sellará su destino y revelará finalmente su verdadera identidad.
Spanish(es)
| Title | Tagline |
| El hombre sin memoria |
Overview
Al despertar en una ciudad desconocida, un hombre que no recuerda quién es debe enfrentarse a los misterios de su propia identidad. Pero su desesperada búsqueda por descubrir su pasado le enfrenta a un poderoso enemigo, lo que le llevará a un enfrentamiento que sellará su destino y revelará finalmente su verdadera identidad.